Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В условията на трите категории мерки, отговарящи на условията за подпомагане от Инструмента за продоволствена помощ, приблизително изчислената сума на допълнителното разпределение[6] е както следва:
Czech[cs]
Pokud jde o tři oblasti způsobilých opatření pro podporu z potravinového nástroje, předběžně je jejich přibližné rozdělení[6] následující:
Danish[da]
Den foreløbige fordeling[6] på de tre kategorier af støtteberettigede foranstaltninger er som angivet nedenfor:
German[de]
Diese Mittel werden voraussichtlich folgendermaßen auf die drei Bereiche, in denen Maßnahmen für eine Förderung aus der Nahrungsmittelfazilität in Frage kommen, aufgeteilt sein[6]:
Greek[el]
Σε σχέση με τους τρεις τομείς επιλέξιμων μέτρων για βοήθεια για την επισιτιστική διευκόλυνση, η προσωρινή κατανομή[6] έχει περίπου ως εξής:
English[en]
In terms of the three areas of eligible measures for support by the Food Facility, an approximation of the provisional distribution[6] is as follows:
Spanish[es]
Desde el punto de vista de los tres ámbitos de medidas admisibles al apoyo del Mecanismo Alimentario, cabe hacer la siguiente distribución provisional aproximada[6]:
Estonian[et]
Toiduainete rahastamisvahendist toetuse saamiseks abikõlblike meetmete puhul kolme valdkonna vahel on toetuse esialgne jaotumine[6] järgmine:
Finnish[fi]
Elintarvikerahoitusvälineen tukikelpoisten toimenpiteiden kolmen luokan osalta alustava jakauma[6] on seuraavanlainen:
French[fr]
Par rapport aux trois domaines de mesures d’aide éligibles pour la facilité alimentaire, la répartition provisoire[6] est à peu près la suivante:
Hungarian[hu]
Az élelmezésfinanszírozási eszköz keretében támogatható intézkedések három területe tekintetében az átmeneti felosztás[6] közelítőleg az alábbi:
Italian[it]
La seguente ripartizione approssimativa in base alle tre categorie di misure ammissibili alle sovvenzioni a titolo dello strumento alimentare viene fornita a titolo provvisorio[6]:
Lithuanian[lt]
Pagal Maisto priemonę trijų sričių tinkamoms finansuoti priemonėms preliminariai skiriamų lėšų dalis[6] yra tokia:
Latvian[lv]
Tajās trīs pasākumu jomās, kurām ir tiesības saņemt pārtikas mehānisma atbalstu, provizoriskais līdzekļu sadalījums[6] ir šāds.
Maltese[mt]
F'termini tat-tliet oqsma ta' miżuri eliġibbli għall-appoġġ mill-Faċilità għall-Ikel, approssimazzjoni tad-distribuzzjoni proviżorja[6] hija kif ġej:
Dutch[nl]
Voor de drie typen subsidiabele maatregelen uit hoofde van de Voedselfaciliteit kan een voorlopige verdeling[6] als volgt worden aangegeven:
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o trzy obszary środków kwalifikujących się do wsparcia z instrumentu żywnościowego, przybliżony podział środków[6] przedstawia się następująco:
Portuguese[pt]
Em termos das três áreas de medidas elegíveis para apoio da Facilidade Alimentar, a distribuição provisória aproximada[6] é a seguinte:
Romanian[ro]
În ceea ce privește cele trei domenii de măsuri eligibile pentru sprijin din cadrul Facilității pentru alimente, aproximarea distribuirii provizorii[6] este următoarea:
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o tri oblasti oprávnených opatrení na podporu z potravinového nástroja, aproximácia dočasnej distribúcie[6] je takáto:
Slovenian[sl]
Približna začasna razporeditev[6] glede na tri področja upravičenih ukrepov za podporo v okviru instrumenta za hrano:
Swedish[sv]
Den preliminära fördelningen[6] mellan de tre kategorierna av stödberättigade åtgärder är den följande: