Besonderhede van voorbeeld: -6718710614684515572

Bulgarian

Не знам, но свидетел го е видял в един бар да разпитва за някаква жена, блондинка.

Greek

Δεν ξέρω, έχω ένα μάρτυρα που τον είδε να ρωτά σε ένα μπαρ για μια ξανθιά.

English

I don't know, we got a witness- - says he saw him at a dive bar asking about a woman, some blonde.

Spanish

No lo sé, tenemos un testigo dice que lo vio en un bar preguntando por una mujer, una rubia.

Finnish

Todistaja näki hänet baarissa kyselemässä naisesta. Joku blondi.

Croatian

Svjedok kaže da ga je vidio u baru kako se raspitivao o nekoj plavuši.

Hungarian

Nem tudom, de van egy tanúnk, aki állítása szerint látta a fickót egy bárban, aki épp valami szőke nő után érdeklődött.

Italian

Non lo so, ma un testimone dice di averlo visto in un locale a chiedere di una donna, una bionda.

Dutch

Volgens'n getuige vroeg hij in'n bar naar een vrouw. Een blonde.

Portuguese

Não sei, a testemunha diz tê-lo visto em um bar perguntando sobre uma mulher, uma loira.

Romanian

Nu stiu, avem un martor care zice că l-a văzut la un bar, întrebând de o femeie, una blondă.

Russian

Не знаю, у нас есть свидетель - говорит, видел его в баре дайверов, расспрашивал о какой-то женщине, блондинке.

Serbian

Svjedok kaže da ga je vidio u baru kako se raspitivao o nekoj plavuši.

Thai

ไม่รู้สิ มีพยานเห็นเขาที่บาร์ ไปถามหาผู้หญิง ผมบลอนด์

Turkish

Bilmiyorum onu bir barda sarışın bir kadını soruştururken gören bir tanığımız var.