Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички бяхме в емоционален стрес.
Bosnian[bs]
Svi smo u emocionalnom stresu.
Czech[cs]
Všichni jsme byli v emočním vypětí.
English[en]
We were all in emotional distress.
Spanish[es]
Todos estábamos en la angustia emocional.
Basque[eu]
Denok jasan dugu larrialdi emozional hori.
French[fr]
On était tous en détresse émotionnelle.
Croatian[hr]
Svi smo mi bili u emocionalnoj krizi.
Hungarian[hu]
Mindenkit érzelmi stressz ért.
Italian[it]
Abbiamo sofferto tutti di stress emotivo.
Dutch[nl]
We verkeerden allemaal in een emotionele nood.
Portuguese[pt]
Estamos todos num desgaste emocional.
Romanian[ro]
Toţi sufeream emoţional.
Russian[ru]
Мы все были эмоционально истощены.
Turkish[tr]
Hepimiz zihinsel bir karmaşadaydık.