Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الأمر من أعلان النتائج من قبل تايلند
Bosnian[bs]
Ti zaključci obaraju Tajlandski izvještaj.
Czech[cs]
Tento závěr vyvrací thajské zprávy.
Danish[da]
Det gør de thailandske rapporter utroværdige.
Greek[el]
Αυτό το συμπέρασμα απορρίπτει τις αναφορές των Ταϊλανδέζων.
English[en]
This conclusion overturns the Thai reports.
Spanish[es]
Esta conclusión deroga los informes tailandeses.
Persian[fa]
و اين نتيجه ي بدست آمده گزارشات تايلندي ها رو رد مي کنه
Finnish[fi]
Tämä todistaa thaimaalaisten raportit vääriksi.
Croatian[hr]
Ovaj zaključak izvrće Tajlandski izvješća.
Hungarian[hu]
Ez ellentmond a thai jelentésekkel.
Dutch[nl]
Deze conclusie komt niet overeen met de Thaise rapporten.
Polish[pl]
Ten wniosek obala tajskie raporty.
Portuguese[pt]
Esta conclusão contradiz os relatórios tailandeses.
Serbian[sr]
Ti zaključci obaraju Tajlandski izveštaj.
Swedish[sv]
Det stjälper de thailändska rapporterna.