Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да ги разделя.
Czech[cs]
Nemohu propojení přerušit.
Danish[da]
Jeg kan ikke afbryde foreningen.
German[de]
Ich kann die Verschmelzung nicht unterbrechen.
English[en]
I can't break the meld.
Spanish[es]
No puedo romper la fusión.
Finnish[fi]
En pysty irrottamaan sulautumista.
Italian[it]
Non riesco a interrompere la fusione.
Norwegian[nb]
Jeg klarer ikke å bryte smeltingen.
Dutch[nl]
Ik kan de versmelting niet breken.
Polish[pl]
Nie mogę ich odseparować.
Portuguese[pt]
Não consigo quebrar o elo.
Romanian[ro]
Nu pot despărţi unirea.
Serbian[sr]
Ne mogu ih rastaviti.
Swedish[sv]
Jag kan inte bryta absorptionen.
Turkish[tr]
Birleşmeyi bozamıyorum.