Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه مثل ألاستماع الى البيتلز ألبوم أبيض للمرة الأولى
Bulgarian[bg]
Все едно слушаш " Белия Албум " на Бийтълс за първи път.
Czech[cs]
Je to jak poslouchat poprvé Bílý album od Beatles.
Danish[da]
Det er ligesom at lytte til Beatles'" White Album " den første gang.
Greek[el]
Είναι σαν να ακούς το Λευκό'λμπουμ των Μπητλς για πρώτη φορά.
English[en]
It's like listening to the Beatles'White Album for the first time.
Spanish[es]
Es como escuchar el White Album de Los Beatles por primera vez.
Persian[fa]
مثل گوش دادن آلبوم سفيد بيتلز براي اولين باره
Hebrew[he]
זה כמו להאזין לאלבום הלבן של הביטלס בפעם הראשונה.
Hungarian[hu]
Pont mint hallani a Beatlest - a White Album készítése közben.
Dutch[nl]
Het is alsof je voor het eerst'The white album'van'The beatles'hoort.
Portuguese[pt]
É como ouvir o Álbum Branco dos Beatles pela primeira vez.
Romanian[ro]
E ca şi cum aş asculta albumul celor de la Beatles pentru prima dată.
Russian[ru]
Это как слушать альбом Битлов " White " в первый раз.
Serbian[sr]
Kao da slušaš Beatles-e Beli Album po prvi put.
Turkish[tr]
Tıpkı Beatles'ın White Album'ünü ilk kez dinlemek gibi bir şey.