Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako moraš učiniti broj jedan,... upotrijebi ove papire.
Czech[cs]
Jestli musíš udělat krok 1... použij tyhle papíry.
English[en]
If you have to do a number one, use these papers.
Spanish[es]
Si tienes que hacer del uno usa estos periódicos.
Persian[fa]
اگه ميخواي كار شماره يك رو انجام بدي از اين كاغذها استفاده كن
Finnish[fi]
Jos sinun on tehtävä " numero yksi ",... käyttä näitä papereita.
French[fr]
Pour être le numéro un étudie ces papiers.
Hebrew[he]
אם אתה צריך פיפי, השתמש בעיתונים האלו.
Croatian[hr]
Ako moraš učiniti broj jedan,... upotrijebi ove papire.
Hungarian[hu]
Ha kis dolgod van, használd az újságokat.
Indonesian[id]
Jika kau ingin lakukan nomor 1, gunakan kertas ini.
Italian[it]
Skiff: Se devi fare quella piccola, falla sul giornale.
Polish[pl]
Jeśli będziesz musiał zrobić nr 1, użyj tych gazet.
Portuguese[pt]
Se for fazer o no 1... faça nesses papéis.
Romanian[ro]
Dacă trebuie să faci nr. 1 foloseşti ziarele astea.
Slovak[sk]
Keď musíš urobiť krok 1... použij tieto papiere.
Slovenian[sl]
Če moraš opraviti številko ena uporabi papir.
Serbian[sr]
Ako moraš učiniti broj jedan,... upotrebi ove papire.
Swedish[sv]
Ska du göra nummer ett, gör det här på.
Turkish[tr]
Bir numarayı yapacaksan, bu kağıtları kullan.