Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули за апарати, свързани със спорт, Гимнастически и спортни артикули, включени в клас 28, както и принадлежности за горепосочените уреди и артикули, по-специално спортни артикули за тенис, скуош, бадминтон, голф, включително ракети за игри с топка като тенис, Скуош, Бадминтон и Голф
Czech[cs]
Sportovní přístroje, Potřeby pro gymnastiku a sport zařazené do třídy 28, jakož i příslušenství pro výše uvedené přístroje a zboží, zejména sportovní zboží pro tenis, squash, badminton a golf, včetně raket pro míčové hry, jako tenis, Kaše, Badminton a Golf
Danish[da]
Sportsapparater, Gymnastik- og sportsartikler indeholdt i klasse 28 samt tilbehør til førnævnte apparater og varer, især sportsartikler til tennis-, squash-, badminton- og golfsport, inklusive ketsjere til boldspil såsom tennis, Squash, Badminton og Golf
German[de]
Sportgeräte, Turn- und Sportartikel soweit in Klasse 28 enthalten sowie Zubehör für die vorgenannten Geräte und Artikel, insbesondere Sportartikel für den Tennis-, Squash-, Badminton- und Golfsport einschießlich Schläger für Ballspiele wie Tennis, Squash, Badminton und Golf
Greek[el]
Είδη για συσκευές αθλητισμού, Είδη γυμναστικής και αθλητισμού, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 28, καθώς και εξαρτήματα για τις προαναφερόμενες συσκευές και τα προαναφερόμενα είδη, ειδικότερα αθλητικά είδη για αντισφαίριση, σκουός, μπάντμιντον και γκολφ, όπου περιλαμβάνονται ρακέτες για παιχνίδια με μπάλα όπως αντισφαίριση, Σκουός, Μπάντμιντον και Γκολφ
English[en]
Articles of sporting apparatus, Gymnastic and sporting articles, included in class 28, and accessories for the aforesaid apparatus and articles, in particular sporting articles for tennis, squash, badminton and golf, including rackets for ball games, including tennis, squash, badminton and golf
Spanish[es]
Artículos de aparatos de deporte, Artículos de gimnasia y deporte comprendidos en la clase 28, así como accesorios para estos aparatos y artículos, en particular artículos deportivos para tenis, squash, bádminton y golf, incluyendo raquetas y palos para juegos de pelota, como tenis, squash, bádminton y golf, Refresco de extractos, Bádminton y El golf
Estonian[et]
Spordiriistad, Võimlemisvahendid ja sporditarbed, mis kuuluvad klassi 38, samuti eelnimetatud vahendite ja tarvete lisavarustus, eelkõige sporditarbed tennise, seinatennise, sulgpalli ja golfi jaoks, sh pallimängude, nt tennise reketid, Mehujook, Sulgpall ja Golf
Finnish[fi]
Urheilulaitteet, Voimistelu- ja urheiluvälineet (luokassa 28), erityisesti edellä mainittujen laitteiden ja välineiden tarvikkeet, erityisesti tennis-, squash, sulkapallo- ja golfurheiluun liittyvät urheiluvälineet, mukaan lukien pallopelien mailat, kuten tennis-, squash-, sulkapallo- ja golfmailat, Mehutiivisteet, Sulkapalloon ja Golfia
French[fr]
Articles d'appareils de sport, Articles de gymnastique et de sport compris dans la classe 28 ainsi qu'accessoires des appareils et articles précités, en particulier articles de sport pour le tennis, le squash, le badminton et le golf, y compris raquettes pour jeux de balle comme le tennis, Du squash, De badminton et Golf
Croatian[hr]
Sportska oprema, Gimnastička i sportska oprema, ako je obuhvaćena razredom 28, kao i pribor za prethodno navedene uređaje i proizvode, posebice sportski artikli za tenis, skvoš, badminton i golf, uključujući palice za sportove s loptom, kao što je tenis, Prekrupa, Badminton i Golf
Hungarian[hu]
Sportkészülék, Torna- és sportcikkek, amennyiben a 28. osztályba tartoznak, úgymint az említett eszközök és cikkek tartozékai, különösen sportcikkek teniszhez, fallabdához, tollaslabdához és golfhoz, beleértve ütőket labdajátékokhoz, úgy mint teniszhez, Fallabda, Tollaslabdához és Golf
Italian[it]
Articoli d'apparecchi sportivi, Articoli per la ginnastica e per lo sport compresi nella classe 28, nonché accessori per i suddetti dispositivi e articoli, in particolare articoli sportivi per il tennis, lo squash, il badminton e il golf, comprese racchette e mazze per giochi con la palla come tennis, Spremute, Badminton e Il golf
Lithuanian[lt]
Sporto prietaisai, Gimnastikos ir sporto prekės, priskirtos 28 klasei, bei pirmiau išvardytų prietaisų ir prekių priedai, ypač sporto prekės teniso, sieninio, badmintono ir golfo reikmėms, įskaitant žaidimų su kamuoliuku, tokių kaip tenisas, raketes, Vaisvandeniai, Badmintonas ir Golfo reikmėms
Latvian[lv]
Sporta ierīces, Vingrošanas un sporta preces, kas iekļautas 28. klasē, kā arī piederumi iepriekš minētajām ierīcēm un precēm, jo īpaši sporta precēm tenisa, skvoša, badmintona un golfa sportam, tostarp nūjas bumbu spēlēm, piemēram, tenisam, Biezsula, Badmintons un Golfs
Maltese[mt]
Apparat sportiv, Prodotti tal-ġinnastika u tal-isport sakemm inklużi fil-klassi 28, kif ukoll aċċessorji għall-apparat u l-prodotti msemmija qabel, b'mod partikolari prodotti tal-isport għat-tenis, għas-skwoxx, għall-badmintin u għall-golf inkużi rakketti għal-logħob bil-ballun bħat-tenis, Ruġġata, Badminton u Golf
Dutch[nl]
Sportapparaten, Gymnastiek- en sportartikelen voor zover begrepen in klasse 28 alsmede accessoires voor de voornoemde apparaten en artikelen, met name sportartikelen voor de tennis-, squash-, badminton- en golfsport, waaronder slagvoorwerpen voor balspellen zoals tennis, Squash, Badminton en Golf
Polish[pl]
Przyrządy sportowe, Artykuły gimnastyczne i sportowe, ujęte w klasie 28 oraz akcesoria do wyżej wymienionych urządzeń i artykułów, w szczególności artykuły sportowe do tenisa, squasha, badmintona lub golfa, w tym rakietki i kije do gier z piłeczkami, takich jak tenis, Zagęszczony sok owocowy, Badminton i Do golfa
Portuguese[pt]
Artigos para aparelhos de desporto, Artigos de ginástica e de desporto incluídos na classe 28, bem como acessórios para os dispositivos e artigos atrás referidos, em especial artigos de desporto para a prática de ténis, squash, badminton e golfe, incluindo raquetas e tacos para jogos com bola, tais como ténis, Squash, Badminton e Golfe
Romanian[ro]
Articole de aparate de sport, Articole de gimnastică şi de sport, incluse în clasa 28, precum şi accesorii pentru aparatele şi articole menţionate anterior, în special articole sport pentru tenis, squash, badminton şi golf, inclusiv rachete pentru jocuri cu mingea, precum tenisul, Squash (tenis de sală), Bedminton şi Golf
Slovak[sk]
Športová aparatúra, Telocvičné a športové potreby doteraz zahrnuté v triede 28, ako aj príslušenstvo pre vymenované prístroje a tovary, predovšetkým športové tovary pre tenis, squash, badminton a golf vrátane rakiet pre loptové hry, ako je tenis, Kaša, Bedminton a Golf
Slovenian[sl]
Športni aparati, Telovadni in športni izdelki, ki jih obsega razred 28, ter dodatna oprema za omenjene naprave in izdelke, zlasti športni izdelki za tenis, skvoš, badminton in golf, vključno loparji/palice za igre z žogo, npr. tenis, Kaše, Badminton in Golf
Swedish[sv]
Sportapparater, Gymnastik- och sportartiklar ingående i klass 28, samt tillbehör för nämnda anordningar och artiklar, speciellt sportartiklar för tennis-, squash-, badminton- och golfsport inklusive racketar för bollspel såsom tennis, Krama sönder, Badminton och Golf