Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا الانتقال الى دومين دي Dieux!
Bulgarian[bg]
Местя се в Имението на Боговете!
German[de]
Ich ziehe in die Trabantenstadt!
Greek[el]
Πάω να μείνω στην Κατοικία των Θεών!
English[en]
I'll move to the Mansion of the Gods!
Spanish[es]
¡ Me mudaré a la Residencia de los dioses!
French[fr]
Je déménage au Domaine des Dieux!
Hebrew[he]
אני עובר לאחוזת האלים!
Hungarian[hu]
Beköltözöm az Istenek otthonába.
Italian[it]
Mi trasferisco al Regno degli dèi.
Dutch[nl]
Ik verhuis naar de Romeinse Lusthof.
Polish[pl]
Jestem przeniósł się do Domaine des dieux!
Portuguese[pt]
Eu estou mudando para o Domínio dos Deuses!
Romanian[ro]
Mă mut la Domeniul zeilor.
Russian[ru]
Я переезжаю в землю богов.
Slovak[sk]
Presťahujem sa do Sídla Bohov!
Albanian[sq]
Unë jam duke shkuar për të Domaine des Dieux!
Turkish[tr]
Tanrılar Sitesi'ne taşınacağım.