Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да го гледам повече!
Czech[cs]
Už se na to nemůžu koukat ani vteřinu!
Greek[el]
Δεν μπορώ να δω άλλο!
English[en]
I can't watch another second!
Spanish[es]
¡ No aguantaré otro segundo más!
French[fr]
Je ne peux pas en regarder plus!
Hebrew[he]
אני לא אעמוד בעוד שנייה!
Croatian[hr]
Ne mogu više da gledam ni sekund!
Hungarian[hu]
Nem bírom tovább nézni!
Portuguese[pt]
Não posso ver nem mais um segundo!
Serbian[sr]
Ne mogu više da gledam ni sekund!
Turkish[tr]
Bir saniye daha izleyemiyeceğim!