Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за секретно предаване на данни, по-специално с код за достъп. Услуги за свързане между хора чрез интернет (виртуална социална мрежа), а именно предоставяне на дискусионни форуми по интернет
Czech[cs]
Zabezpečený přenos dat, zejména pomocí přístupového kódu. Navazování vztahů mezi osobami prostřednictvím internetu (virtuální sociální síť), jmenovitě diskusních fór na internetu
Danish[da]
Sikker transmission af data, nemlig ved hjælp af adgangskoder, etablering af forbindelse med personer via internettet (sociale, virtuelle netværk), nemlig levering af diskussionsfora på internettet
German[de]
Leistungen der gesicherten Datenübertragung, insbesondere durch die Verwendung von Zugangscodes, Herstellung der Verbindung zwischen Personen über das Internet (virtuelles soziales Netzwerk), nämlich Bereitstellung von Gesprächsforen im Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφαλούς διαβίβασης δεδομένων, ιδίως με χρήση κωδικού πρόσβασης. Υπηρεσίες δημιουργίας επαφών μεταξύ προσώπων μέσω του Διαδικτύου (συγκρότηση εικονικού κοινωνικού δικτύου), και συγκεκριμένα, διάθεση βημάτων συζήτησης στο Διαδίκτυο
English[en]
Secure data transmission, in particular with access code, bringing together of people via the Internet (virtual social networking), namely providing of Internet discussion forums
Spanish[es]
Servicios de transmisión protegida de datos, en particular con código de acceso. Servicio de puesta en contacto entre personas por Internet (red social virtual), en concreto facilitación de foros de debate en Internet
Estonian[et]
Andmete turvatud edastamise teenused, eelkõige juurdepääsukoodi abil. Inimestevaheliste sidemete loomise teenused Interneti kaudu (virtuaalsed sotsiaalvõrgustikud), nimelt väitlusfoorumite pakkumine Internetis
Finnish[fi]
Turvatut tiedonsiirtopalvelut, erityisesti käyttäjätunnuksen avulla toimivat, henkilöiden yhteensaattamispalvelut Internetin kautta (virtuaalinen sosiaalinen verkko), nimittäin keskustelufoorumien tarjoaminen Internetissä
French[fr]
Services de transmission sécurisée de données, notamment avec code d'accès. Service de mise en relation entre personnes par Internet (réseau social virtuel) à savoir fourniture de forums de discussion sur l'Internet
Hungarian[hu]
Biztonságos adatátviteli szolgáltatások, többek között hozzáférési kóddal. Internetes kapcsolatteremtő szolgáltatás (virtuális szociális hálózat), nevezetesen internetes vitafórumok biztosítása
Italian[it]
Trasmissione sicura di dati, in particolare con codice d'accesso. Messa in relazione tra persone via Internet (rete sociale virtuale), ovvero fornitura di forum di discussione su Internet
Lithuanian[lt]
Saugaus duomenų perdavimo paslaugos, ypač naudojant prieigos kodą. Žmonių supažindinimo internetu paslaugos (virtualus socialinis tinklas), būtent pokalbių forumų internete teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves laika noma centrālajiem serveriem diskusiju nodrošināšanai internetā, centrālie serveri drošai datu pārraidei, jo īpaši piekļuves kods centrālajam serverim
Maltese[mt]
Servizzi ta' trażmissjoni sigura ta' dejta, l-aktar permezz ta' kodiċi tal-aċċess. Servizz ta' tlaqqigħ bejn persuni permezz tal-Internet (netwerk soċjali virtwali) jiġifieri provvista' ta' forums tat-taħdit fuq l-Internet
Dutch[nl]
Het beveiligd overbrengen van gegevens, met name met toegangscode, het leggen van contacten tussen personen via internet (virtuele sociale netwerken), te weten het verstrekken van discussieforums op internet
Polish[pl]
Usług bezpiecznej transmisji danych, w szczególności z kodami dostępu. Usługi nawiązywania relacji między osobami przez internet (wirtualne sieci społecznościowe), mianowicie udostępnianie forów dyskusyjnych w internecie
Portuguese[pt]
Serviços de transmissão segura de dados, nomeadamente através de código de acesso, serviços de estabelecimento de relações entre pessoas através da Internet (rede social virtual), nomeadamente fornecimento de fóruns de discussão na Internet
Romanian[ro]
Servicii de transmitere securizată de date, în special cu cod de acces. Servicii de stabilire de relaţii între persoane prin Internet (reţea socială virtuală) şi anume furnizare de forumuri de discuţii prin Internet
Slovak[sk]
Služby v oblasti zabezpečeného prenosu dát predovšetkým s prístupovým kódom, služby v oblasti sprostredkovania kontaktu medzi ľuďmi cez internet (virtuálne sociálne siete), menovite prevádzkovanie internetových diskusných fór
Slovenian[sl]
Storitve varnega prenosa podatkov, zlasti s kodo za dostop. Storitve povezovanja med osebami preko interneta (virtualno socialno omrežje), in sicer nudenje razpravljalnih forumov na internetu
Swedish[sv]
Tjänster avseende säkrad överföring av data, speciellt med åtkomstkod. Tjänster avseende sammanförande av personer via Internet (virtuellt socialt nätverk), nämligen tillhandahållande av diskussionsfora på Internet