Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Hangtod nga nakontrol ni Jason ang iyang seksuwal nga mga pagbati, ang dugang pagbantay gikinahanglan.
Danish[da]
Indtil han fik fuld kontrol over sig selv, tog han nogle yderligere forholdsregler.
German[de]
Bis Jason seine sexuellen Regungen im Griff hatte, waren weitere Vorsichtsmaßnahmen angebracht.
Greek[el]
Ώσπου να φτάσει ο Τζέισον στο σημείο να ελέγχει τα σεξουαλικά του αισθήματα, θεωρήθηκε φρόνιμο να πάρει επιπρόσθετες προφυλάξεις.
English[en]
Until Jason gained control of his sexual feelings, further precautions were deemed prudent.
Spanish[es]
Hasta que Jason logró controlar sus sentimientos sexuales, fue prudente que tomase otras precauciones.
Finnish[fi]
Ennen kuin Jason sai sukupuoliset tunteensa hallintaan, hänen oli järkevää ryhtyä muihinkin varotoimiin.
French[fr]
Jusqu’à ce qu’il maîtrise ses pulsions sexuelles, Jacques a jugé prudent de prendre certaines précautions.
Italian[it]
Finché Jason non ebbe dominato i suoi sentimenti in fatto di sesso, per motivi di prudenza dovette prendere ulteriori precauzioni.
Japanese[ja]
ジェースンが性的な感情を制御できるようになるまで,さらに警戒するのは賢明なことと考えられました。 ジェースンはこう述懐しています。「
Malayalam[ml]
ജയ്സൻ തന്റെ ലൈംഗികവികാരങ്ങളുടെമേൽ നിയന്ത്രണം നേടുന്നതുവരെ കൂടുതലായ ജാഗ്രത ബുദ്ധിപൂർവമായിരിക്കുമെന്ന് തോന്നി.
Norwegian[nb]
Jason måtte ta ytterligere forholdsregler inntil han fikk kontroll over sine seksuelle følelser.
Dutch[nl]
Totdat Jason zijn seksuele gevoelens volledig in bedwang had, werden verdere voorzorgsmaatregelen verstandig geacht.
Polish[pl]
Zanim Jason zaczął panować nad swą pobudliwością płciową, roztropnie zachowywał daleko idącą ostrożność.
Portuguese[pt]
Até Jaime conseguir controlar seus sentimentos sexuais, outras precauções foram consideradas prudentes.
Swedish[sv]
Till dess Jason lärde sig bemästra sina sexuella känslor var det förståndigt att han vidtog ytterligare försiktighetsåtgärder.
Tamil[ta]
ஜேசன் தன்னுடைய பாலின உணர்ச்சிகள் மீது கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கும் அந்தச் சமயம் வரை, கூடுதலான முன்னெச்சரிப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டது ஞானமாயிருந்தது.
Tagalog[tl]
Hanggang noong masupil ni Jason ang kaniyang mga damdamin sa sekso, higit pang mga pag-iingat ay waring kailangan.