Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Provádění stavebních, instalačních, údržbových a opravárenských prací v oblasti koupališť, saun, vířivých van, solárních kolektorů
Danish[da]
Udførelse af bygge-, installations-, vedligeholdelses- og reparationsvirksomhed inden for swimmingpooler, saunaer, spabade og solfangere
German[de]
Durchführung von Bau-, Installations-, Wartungs- und Reparaturarbeiten im Bereich Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Solarkollektoren
Greek[el]
Πραγματοποίηση οικοδομικών εργασιών, υπηρεσιών εγκαταστάσεων, εργασιών συντήρησης και επισκευών στον τομέα των κολυμβητηρίων, των ατμόλουτρων φινλανδικού τύπου, των λουτήρων δημιουργίας δίνης, ηλιακών συλλεκτών
English[en]
Construction, installation, maintenance and repair in the field of swimming baths, saunas, jacuzzis, solar collectors
Spanish[es]
Realización de trabajos de construcción, instalación, mantenimiento y reparación en el sector de las piscinas, saunas, jacuzzis, colectores solares
Estonian[et]
Ujulate, saunade, mullivannide, päikesekollektorite ehitus-, paigaldus-, hooldus- ja remonditööd
Finnish[fi]
Uima-altaiden, saunojen, porealtaiden, aurinkopaneelien rakentaminen, huolto ja korjaus
French[fr]
Conduite de travaux de construction, d'installation, d'entretien et de réparation de piscines, saunas, jacuzzis, collecteurs solaires
Hungarian[hu]
Építési, telepítési, karbantartási és javítási munkálatok kivitelezése uszodákkal, szaunákkal, pezsgőfürdőkkel, napkollektorokkal kapcsolatban
Italian[it]
Esecuzione di lavori di costruzione, installazione, manutenzione e riparazione di piscine, saune, vasche per idromassaggio, collettori solari
Lithuanian[lt]
Baseinų, pirčių, sūkurinių vonių, saulės kolektorių statyba, įrengimas, techninė priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Celtniecības, uzstādīšanas, tehniskās apkopes un remontdarbu veikšana saistībā ar peldbaseiniem, saunām, burbuļvannām, saules enerģijas kolektoriem
Maltese[mt]
Tmexxija ta' xogħlijiet tal-bini, installazzjoni, manutenzjoni u tiswija fil-qasam tal-pixxini, sawni, whirlpools, kolletturi ta' l-enerġija solari
Dutch[nl]
Uitvoering van bouw-, installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden op het gebied van zwembad, sauna, whirlpool, zonnecollectoren
Polish[pl]
Przeprowadznie prac budowlanych, instalacyjnych, konserwacyjnych i naprawczych w zakresie basenów kąpielowych, saun, urządzeń do hydromasażu, kolektorów słonecznych
Portuguese[pt]
Realização de trabalhos de construção, instalação, manutenção e reparação de piscinas, saunas, jacuzzis, colectores solares
Slovak[sk]
Realizácia stavebných, inštalačných, údržbových a opravných prác v oblasti bazénov, sáun, whirpoolov, solárnych kolektorov
Slovenian[sl]
Izvajanje gradbenih, instalacijskih, vzdrževalnih in popravljalnih del na področju plavalnega bazena, savne, masažne kadi, sončnih kolektorjev
Swedish[sv]
Genomförande av byggnations-, installations-, underhålls- och reparationsarbeten inom området simbassänger, bastu, bubbelpoolar, solfångare