Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovde nema pušenja.
Czech[cs]
Tady žádný kouření.
Greek[el]
Δεν μπορείς να καπνίσεις εδώ.
English[en]
No smoking here.
Spanish[es]
No se puede fumar.
French[fr]
On ne fume pas ici.
Hungarian[hu]
Itt nem lehet dohányozni!
Italian[it]
Non si può fumare.
Malayalam[ml]
ഇവിടെ പുകവലിക്കാൻ പാടില്ല.
Polish[pl]
Tu się nie pali.
Portuguese[pt]
Não se pode fumar.
Romanian[ro]
Fumatul nu este permis aici.
Russian[ru]
Здесь не курят.
Slovenian[sl]
Tu ne smeš kaditi.
Turkish[tr]
Burda sigara içmek yasak.