Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من طلق البندقية ، ، ، مزارع أبيض مخلص للملك ( جورج ) قد خبئنا
Bulgarian[bg]
Бял фермер, верен на крал Джордж, ни скри.
Czech[cs]
Bílý farmář věrný králi Jiřímu, nám pomohl.
Greek[el]
Ένας λευκός αγρότης, πιστός στο Βασιλιά, μας έκρυψε.
English[en]
A white farmer loyal to King Georgie, he hid us.
Spanish[es]
Un granjero blanco leal al Rey Georgie, nos escondió.
French[fr]
Un fermier blanc loyal à Roi Georgie, il nous a cachés.
Hebrew[he]
'חוואי לבן שנאמן למלך ג'ורג, הוא הסתיר אותנו.
Croatian[hr]
Bijeli farmer lojalan kralju Georgeu, ga je sakrio.
Hungarian[hu]
Egy fehér földműves, aki hű György királyhoz, elbújtatott minket.
Italian[it]
Un agricoltore bianco, fedele a re Georgie, ci ha nascosto.
Dutch[nl]
Een blanke boer trouw aan koning Georgie, verborg ons.
Polish[pl]
Schował na biały farmer, lojalny królowi Jerzykowi,
Portuguese[pt]
Um agricultor branco, leal ao Rei Georgie, escondeu-nos.
Romanian[ro]
Un fermier alb, loial Regelui George, ne-a ascuns.
Serbian[sr]
Beli farmer lojalan kralju Džordžu, ga je sakrio.
Swedish[sv]
En vit farmare, lojal mot kungen, gömde oss.
Turkish[tr]
Kral Georgie'ye sadık beyaz bir çiftçi onu sakladı.