Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този тип е един луд доброволец.
Czech[cs]
Ten blázen je trestá sám.
Danish[da]
Han er en gaI seIvtægtsmand.
Greek[el]
Ο τύπος είναι τρελός.
English[en]
This guy's a nut job vigilante.
Spanish[es]
Este tipo es un vigilante loco.
Finnish[fi]
Hullu jakaa oman käden oikeutta.
French[fr]
Ce type est un dingue de justicier.
Hungarian[hu]
Mániákus önbíráskodó.
Dutch[nl]
Die vent is een halve gare.
Polish[pl]
Ten facet jest postrzelonym samozwańczym obrońcą obywateli.
Portuguese[pt]
É um justiceiro maluco.
Romanian[ro]
Tipu'ăsta e dus cu pluta.
Slovak[sk]
Tento chlap by chcel byť sám sudca aj kat.
Serbian[sr]
Lud osvetnik!
Swedish[sv]
En störd person som ville skipa rättvisa på egen hand.
Turkish[tr]
Bu adam çatlak bir cellat.