Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أوقعت نصف عملاء العالم الغربي في شباكها.
Bulgarian[bg]
Омагьосала е половината агенти в западното полукълбо.
Czech[cs]
Dostala do medové pasti polovinu agentů západního světa.
German[de]
Sie hat die Hälfte aller Agenten aus dem Westen bezirzt.
Greek[el]
Έχει τυλίξει τους μισούς πράκτορες του Δυτικού κόσμου.
English[en]
She has honey-trapped half the agents in the Western world.
Spanish[es]
Ha seducido a la mitad de los agentes del mundo occidental.
Finnish[fi]
Hän on vokotellut läntisen maailman agentteja.
French[fr]
Elle a embarqué la moitié des agents dans le monde du Western.
Hebrew[he]
מלכודת הדבש שלה לכדה חצי מהסוכנים בעולם המערבי.
Croatian[hr]
zavela je pola agenata u zapadnom svijetu.
Hungarian[hu]
Lépre csalta már a nyugati világ ügynökeinek csaknem a felét.
Indonesian[id]
Dia memiliki madu terjebak setengah agen di dunia Barat.
Italian[it]
Ha incastrato meta'degli agenti dell'occidente.
Norwegian[nb]
Hun har nedlagt halve agentstokken i Vesten.
Dutch[nl]
Ze heeft de helft van de agenten van het Westen verleid.
Polish[pl]
Uwodziła agentów na całym świecie.
Portuguese[pt]
Ela enganou metade dos agentes do ocidente.
Romanian[ro]
A înşelat mai bine de jumătate de agenţi din lumea occidentală.
Russian[ru]
Она влюбила в себя, половину агентов со всего мира.
Swedish[sv]
Hon har förfört agenter världen över.
Turkish[tr]
Batı dünyası ajanlarının yarısını aşk tuzağına düşürmüş.