Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се замислите за това, да сте интелектуално конкурентни.
Bosnian[bs]
Morate razmišljati o tome da postanete mentalno konkurentni.
Czech[cs]
Musíte se stát mentálně konkurenceschopní.
Danish[da]
Man skal være mentalt konkurrencedygtig.
German[de]
Sie müssen lernen, geistig konkurrenzfähig zu werden.
Greek[el]
Πρέπει να γίνετε ανταγωνιστικοί σε διανοητικό επίπεδο.
English[en]
You need to think about becoming mentally competitive.
Spanish[es]
Necesitan pensar en hacerse competitivos mentalmente.
Finnish[fi]
Henkinen kilpailukyky ratkaisee.
French[fr]
Vous devez devenir mentalement compétitif s.
Hebrew[he]
אתה צריך לחשוב על להיות תחרותי באופן מנטלי.
Hungarian[hu]
Szert kell tenniük a versenyszellemre.
Norwegian[nb]
Dere må bli mentalt konkurransedyktige.
Dutch[nl]
Je moet je geestelijk onderscheiden.
Polish[pl]
Proszę starać się być konkurencyjnym umysłowo.
Portuguese[pt]
Precisa de pensar em se tornar mentalmente competitivo.
Romanian[ro]
Trebuie să devii competitiv din punct de vedere intelectual.
Slovenian[sl]
Razmisliti morate o tem, da postanete duhovno konkurenčni.
Turkish[tr]
Zihinsel olarak rekabet edecek hale gelmeyi düşünün.