Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك كانت أساليب مخبر.
Bulgarian[bg]
Инспектор Манърс.
Czech[cs]
To byl detektiv Manners.
Danish[da]
Det var Manners.
German[de]
Das war Detective Manners.
Greek[el]
Ήταν ο Ντετέκτιβ Μάνερς.
English[en]
That was Detective Manners.
Spanish[es]
Era el detective Manners.
Finnish[fi]
Se oli etsivä Manners.
French[fr]
C'était l'inspecteur Manners.
Croatian[hr]
To je detektiv Manners.
Hungarian[hu]
Manners nyomozó volt az.
Italian[it]
Era il detective Manners.
Polish[pl]
Dzwonił detektyw Manners.
Portuguese[pt]
Era o Detetive Manners.
Romanian[ro]
Era detectivul Manners.
Russian[ru]
Это Детектив Маннерс.
Slovak[sk]
To bol detektív Manners.
Slovenian[sl]
Detektiv Manners je bil.
Serbian[sr]
Bio je to detektiv Manners.
Swedish[sv]
Det var inspektör Manners.
Turkish[tr]
Dedektif Manners.