Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تنسيق عمليات إزالة الألغام مع المكتب الوطني اللبناني لإزالة الألغام ومركز الأمم المتحدة لتنسيق مكافحة الألغام في جنوب لبنان بشأن أنشطة إزالة الألغام، بما في ذلك توفير الخرائط ونقل المعلومات بين المركز وقوات الدفاع الإسرائيلية بشأن إزالة الألغام
English[en]
Coordination of demining operations with the Lebanese National Demining Office and the United Nations Mine Action Coordination Centre in southern Lebanon on mine-clearance activities, including the provision of maps and transfer of information on mine clearance between the Centre and the Israel Defense Forces
Spanish[es]
Coordinación de las operaciones de desminado con la Oficina Nacional de Desminado del Líbano y el Centro de las Naciones Unidas para la Coordinación de las Actividades Relativas a las Minas en el sur del Líbano, incluso mediante el suministro de mapas y el intercambio de información sobre remoción de minas entre el Centro y las Fuerzas de Defensa de Israel
French[fr]
Coordination des opérations de déminage avec le Bureau national de déminage et le Centre des Nations Unies pour la coordination de l’action antimines dans le sud du Liban en ce qui concerne les activités de déminage, notamment par la fourniture de cartes et l’échange d’informations entre le Centre des Nations Unies pour la coordination de l’action antimines et les Forces de défense israéliennes
Russian[ru]
Координация с Национальным управлением по разминированию Ливана и Центром Организации Объединенных Наций по координации деятельности, связанной с разминированием, мероприятий по разминированию в южной части Ливана, включая передачу карт и информации по вопросам разминирования между Центром и Израильскими силами обороны
Chinese[zh]
在黎巴嫩南部排雷活动中,与黎巴嫩国家排雷办事处和联合国地雷行动协调中心协调排雷行动,包括提供地图和在地雷中心与以色列国防军之间互传情报