Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Hulle kan dit kyk op hul eie tyd, teen hul eie tempo.
Bulgarian[bg]
Могат да го гледат в избрано от тях време и със свое собствено темпо.
Catalan[ca]
Els poden mirar quan vulguin, al seu ritme.
Czech[cs]
Mohou se na něj dívat svým vlastním tempem.
Danish[da]
De kan se dem, når de har tid, og i deres eget tempo.
German[de]
Wenn sie sich langweilen, gehen sie einfach weiter.
Greek[el]
Μπορούν να τα βλέπουν στην ώρα και το ρυθμό που τους βολεύει.
English[en]
They can watch at their own time and pace.
Spanish[es]
Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
Finnish[fi]
He voivat katsoa sen kun heille sopii, omassa tahdissaan.
French[fr]
Ils peuvent les regarder à leur propre rythme, quand ils veulent.
Hebrew[he]
הם יכולים לצפות בהם בביתם, בקצב שלהם.
Italian[it]
Possono guardarlo con i loro tempi, secondo i loro ritmi.
Malay[ms]
Mereka boleh menontonnya mengikut masa dan kemampuan diri.
Dutch[nl]
Ze kunnen kijken op het tijdstip van hun keuze, in hun eigen tempo.
Portuguese[pt]
Podem vê- los ao seu próprio ritmo.
Romanian[ro]
Pot să- l vadă în timpul lor, în ritmul lor.
Russian[ru]
Они могут смотреть их когда им удобно, в своем темпе.
Slovak[sk]
Môžu to pozerať, kedy chcú, svojím vlastným tempom.
Serbian[sr]
Могу да гледају кад им одговара, у свом ритму.
Swedish[sv]
De kan titta när de vill och i sin egen takt.
Ukrainian[uk]
Вони мають змогу дивитися ролики тоді, коли їм зручно, у своєму темпі.
Urdu[ur]
وہ اسے اپنی رفتار سے ، اپنے ہی وقت میں دیکھ سکتے ہیں.