Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podpořit provádění a rozvoj společných programů prevence organizovaných subjekty veřejných služeb, školami a příslušnými nevládními organizacemi
Danish[da]
Der skal ydes støtte til gennemførelse og udarbejdelse af forebyggelsesprogrammer i et samarbejde mellem det offentlige, skolerne og de relevante ngo'er
German[de]
Unterstützung der Durchführung und Entwicklung gemeinsamer Präventionsprogramme von Ämtern, Schulgemeinschaften und einschlägigen NRO.
Greek[el]
Υποστήριξη υλοποίησης και ανάπτυξης κοινών προγραμμάτων των δημόσιων υπηρεσιών, των σχολικών κοινοτήτων και των σχετικών ΜΚΟ στον τομέα της πρόληψης
English[en]
Support implementation and development of joint prevention programs of public services, school communities and relevant NGO's.
Spanish[es]
Apoyar la aplicación y el desarrollo de programas conjuntos de prevención a cargo de los servicios públicos, las comunidades escolares y las ONG correspondientes.
Estonian[et]
Avaliku teenistuse, koolide ja asjakohaste valitsusväliste organisatsioonide vaheliste ühiste ennetusprogrammide rakendamise ja arendamise toetamine.
Finnish[fi]
Tuetaan valtionlaitosten, kouluyhteisöjen ja alan kansalaisjärjestöjen yhteisten ehkäisyohjelmien toteuttamista ja kehittämistä.
French[fr]
Soutenir la mise en œuvre et le développement de programmes de prévention conjoints des services publics, des communautés scolaires et des ONG concernées.
Hungarian[hu]
A közszolgáltatás, az iskolai közösségek és az érintett nem kormányzati szervek közös megelőzési programjai végrehajtásának és fejlesztésének támogatása.
Italian[it]
Sostenere l'attuazione e lo sviluppo di programmi di prevenzione comuni dei servizi pubblici, delle comunità scolastiche e delle pertinenti ONG
Lithuanian[lt]
Remti viešųjų tarnybų, mokyklų bendruomenių ir atitinkamų nevyriausybinių organizacijų bendrų prevencinių programų įgyvenimą bei rengimą
Latvian[lv]
Atbalstīt sabiedrisko pakalpojumu, skolu un attiecīgo NVO kopīgo profilaktisko programmu izveidi un attīstību.
Dutch[nl]
De uitvoering en ontwikkeling van gezamenlijke preventieprogramma’s van openbare diensten, scholengemeenschappen en terzake actieve NGO’s ondersteunen.
Polish[pl]
Wsparcie uruchamiania i rozwoju programów profilaktycznych prowadzonych wspólnie przez instytucje publiczne, społeczności szkolne i odpowiednie organizacje pozarządowe.
Portuguese[pt]
Apoiar a execução e o desenvolvimento de programas conjuntos de prevenção pelos serviços públicos, as comunidades escolares e as ONG relevantes
Slovak[sk]
Podpora vykonávania a rozvoja spoločných preventívnych programov verejných služieb, školských spoločenských stredísk a príslušných MVO.
Slovenian[sl]
Podpirati izvajanje in razvoj skupnih preventivnih programov javnih služb, šolskih skupnosti in ustreznih NVO.
Swedish[sv]
Stödja genomförandet och utvecklingen av gemensamma förebyggande program inom offentliga organ, i skolorna och i berörda icke statliga organisationer.