Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعض من كبار السن الحاضرين قد يتذكر الرجل على اعلان مصفاة النفط القديمة.
Bulgarian[bg]
Някои от хората в залата може би са достатъчно възрастни, за да си спомнят мъжа в старата реклама за бензинов филтър.
Catalan[ca]
Alguns dels presents poden ser prou vells per a recordar aquell paio de l'anunci de filtres d'oli.
Czech[cs]
Starší z vás si možná vzpomenou na chlapíka ze staré reklamy na olejový filtr.
German[de]
Manche hier im Raum könnten alt genug sein, sich an diesen Typen aus dem alten Werbespot für Ölfilter zu erinnern.
Greek[el]
Μερικοί από τους παρόντες ίσως να είναι αρκετά μεγάλοι και να θυμούνται τον τύπο στο παλιό διαφημιστικό με το φίλτρο λαδιού.
English[en]
Some of the people in the room might be old enough to remember the guy on the old oil filter commercial.
Spanish[es]
Algunos de ustedes han vivido lo suficiente para acordarse del comercial del tipo del filtro de aceite.
Persian[fa]
برخی از افرادی که اینجا هستند به اندازه کافی مسن هستند که اون مرد را در تبلیغ فیلتر روغن را به خاطر بیاورند . برخی از افرادی که اینجا هستند به اندازه کافی مسن هستند که اون مرد را در تبلیغ فیلتر روغن را به خاطر بیاورند .
French[fr]
Certaines personnes dans la salle sont peut-être assez vieilles pour se souvenir du gars dans le vieille publicité pour le filtre à huile.
Hebrew[he]
חלק מהאנשים פה בחדר אולי מבוגרים מספיק בשביל לזכור את הבחור מהפרסומת הישנה למסנני שמן.
Indonesian[id]
Beberapa orang di ruangan ini mungkin cukup tua untuk mengingat ada orang di sebuah iklan filter oli lama.
Italian[it]
Alcuni di voi sono abbastanza vecchi da ricordare l'uomo della pubblicità del filtro dell'olio.
Japanese[ja]
ここにいる中で年上の方は 昔のオイルフィルターのコマーシャルを 覚えているかもしれません
Korean[ko]
이 방에 계신 분들 중 일부는 오래된 오일 필터 광고에 나오는 남자를 기억할만한 나이실텐데요. 그는 이렇게 말하곤 했죠.
Lithuanian[lt]
Kai kurie žmonės šiame kambaryje yra pakankamai seni, kad prisimintų vaikiną iš senos kuro filtrų reklamos.
Dutch[nl]
Sommige mensen zijn oud genoeg om zich de kerel in de oude oliefilter-reclame te herinneren.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas nesta sala podem ter idade para se lembrarem de um antigo anúncio do filtro de óleo.
Romanian[ro]
Unii dintre cei aflați în sală poate își amintesc de tipul din reclama pentru filtrul de ulei.
Russian[ru]
Кое-кто в зале, возможно, достаточно стар, чтобы помнить парня из старой рекламы масляных фильтров.
Serbian[sr]
Neki od vas su možda dovoljno stari da se sećaju tipa na staroj reklami za filtere za ulje.
Turkish[tr]
Aranızdakilerin bazıları eski yağ filtresi reklamındaki adamı hatırlayacak kadar yaşlı olabilir.
Vietnamese[vi]
Vài người trong phòng này có thể sống đủ lâu để nhớ đến một gã trên quảng cáo lọc dầu cũ.