Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събраха комисия, която изучава проучването:
Czech[cs]
Sestavila komisi, aby tu studii prověřila.
Danish[da]
De nedsatte en komité til at undersøge undersøgelsen.
German[de]
Sie gründeten eine Kommission, um die Studie zu prüfen.
Greek[el]
Έχουν βάλει μια επιτροπή για να μελετήσουν αυτή τη μελέτη, του Δρ. Έλιοτ Πέλμαν...
English[en]
They put together a commission to study the study.
Spanish[es]
Armaron una comisión para estudiar el estudio.
Estonian[et]
Nad panid uuringu uurimiseks kokku komisjoni.
Basque[eu]
Batzorde bat sortu zuten azterketa aztertzeko.
Persian[fa]
اونا یه کمسیون اطلاعاتی گذاشتن که " دکتر الیوت پلمن " هم بود
Finnish[fi]
He kokosivat komission, joka tutki tutkimusta.
French[fr]
L'étude a été analysée par une commission.
Hebrew[he]
הם הרכיבו וועדה ללמוד את המחקר,
Croatian[hr]
Sastavili su komisiju da proučava istraživanje.
Hungarian[hu]
Bizottságot állítottak fel a tanulmány tanulmányozására.
Indonesian[id]
Masukan Komisi untuk mempelajari Studi Dr. Pellman
Icelandic[is]
Setti saman nefnd til að rannsaka rannsóknina.
Italian[it]
Ha messo su una commissione per rivedere lo studio:
Korean[ko]
사례를 연구하기 위해 위원회를 만들었어요
Lithuanian[lt]
Suformavo komisiją, kuri išanalizuotų tyrimą.
Norwegian[nb]
De satte et utvalg til å studere studien.
Dutch[nl]
Ze stelden een commissie in.
Polish[pl]
Powołali komisję, żeby zbadała badania.
Portuguese[pt]
Nomearam uma comissão para estudar o estudo.
Romanian[ro]
Au format o echipă care să studieze studiul.
Russian[ru]
Они собрали комиссию, чтобы изучить исследование.
Slovak[sk]
Vytvorili komisiu, ktorá mala preštudovať tú štúdiu.
Slovenian[sl]
Sestavili so komisijo, ki je preučila študijo.
Swedish[sv]
De satte samman en kommission för att studera studien.