Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In a micro flat cable (20a) formed by weaving a plurality of micro coaxial cables (11) from a weft filament (12) and a warp filament (13), an identifying weft filament (12b) and an identifying warp filament (13b) are prepared by coloring the weft filament (12) and the warp filament (13).
French[fr]
Selon l'invention, dans un micro câble plat (20a) formé en tressant une pluralité de micro câbles coaxiaux (11) à partir d'un filament de trame (12) et d'un filament de chaîne (13), un filament d'identification de trame (12b) et un filament d'identification de chaîne (13b) sont préparés en colorant le filament de trame (12) et le filament de chaîne (13).
Japanese[ja]
横糸フィラメント12と縦糸フィラメント13で、複数本の極細同軸ケーブル11を織ることで形成する極細平型ケーブル20aの、横糸フィラメント12と縦糸フィラメント13を着色して、識別用横糸フィラメント12b、識別用縦糸フィラメント13bとする。