Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
We will encourage the development of policies, tools, mechanisms and financing models that promote access to a wide range of affordable, sustainable housing options, including rental and other tenure options, as well as cooperative solutions such as co-housing, community land trusts and other forms of collective tenure that would address the evolving needs of persons and communities, in order to improve the supply of housing (especially for low-income groups), prevent segregation and arbitrary forced evictions and displacements and provide dignified and adequate reallocation.
Spanish[es]
Alentaremos la elaboración de políticas, instrumentos, mecanismos y modelos de financiación que promuevan el acceso a una amplia gama de opciones de viviendas asequibles y sostenibles, incluidos el alquiler y otras opciones de tenencia, así como soluciones cooperativas como la covivienda, los fondos fiduciarios de tierras comunitarias y otras formas de tenencia colectiva en las que se tengan en cuenta la evolución de las necesidades de las personas y las comunidades, a fin de mejorar la oferta de vivienda (especialmente para los grupos de ingresos bajos), prevenir la segregación y los desplazamientos y desalojos forzosos arbitrarios y proporcionar una reasignación digna y adecuada.
French[fr]
Nous encouragerons l’élaboration de politiques, d’outils, de mécanismes et de modèles de financement qui favorisent l’accès à un large éventail d’options en matière de logement durable et d’un coût abordable, y compris la location et d’autres formules d’occupation, ainsi que de solutions de coopération tels que le cologement, les organismes fonciers solidaires et d’autres formes de propriété collective permettant de répondre à l’évolution des besoins des individus et des communautés, afin d’améliorer l’offre de logements, en particulier pour les groupes à faibles revenus, de prévenir la ségrégation ainsi que les expulsions et les déplacements forcés, et d’assurer des relogements dignes et adéquats.
Russian[ru]
Мы будем поощрять разработку политики, инструментов, механизмов и моделей финансирования, способствующих доступу к широкому кругу недорогих, устойчивых вариантов обеспечения жильем, включая аренду и другие варианты владения, а также коллективных решений, таких как совместное проживание, общинные земельные целевые фонды и другие формы коллективного владения, которые будут отвечать растущим потребностям людей и общин, с тем чтобы улучшить предложение жилья (особенно для групп населения с низким уровнем дохода), предотвратить сегрегацию и произвольные принудительные выселения и перемещения и обеспечить достойное и надлежащее перераспределение.