Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حلق عانته وقضى الليل في غرفتك
Bosnian[bs]
Obrijao je svoje stidne dlacice i onesvestio se u tvojoj sobi.
Greek[el]
Ξύρισε το πουλί του και λιποθύμησε στο σαλόνι.
English[en]
He shaved his pubes and passed out in your room.
Spanish[es]
Se afeitó el vello púbico y se desmayó en tu cuarto.
Estonian[et]
Ta raseeris oma kubet ja vajus sinu toas ära.
Finnish[fi]
Hän ajeli häpykarvansa ja sammui huoneeseesi.
French[fr]
Il s'est... rasé le pubis et s'est évanoui dans ta chambre.
Croatian[hr]
Obrijao je stidne dlačice i onesvijestio se u tvojoj sobi.
Italian[it]
Si e'rasato il pube ed e'svenuto nella tua stanza.
Dutch[nl]
Schaamhaar scheren en bij jou pitten.
Polish[pl]
Ogolił włosy łonowe i zaliczył zgona w twoim pokoju.
Portuguese[pt]
Ele raspou os pentelhos e passou mal no seu quarto.
Romanian[ro]
Şi-a ras părul pubian şi a aţipit în camera ta.
Serbian[sr]
Obrijao je svoje stidne dlačice i onesvestio se u tvojoj sobi.
Swedish[sv]
Han rakade pubishåret och svimmade på ditt rum.
Turkish[tr]
Kasıklarını traş etti ve odandan geçti.