Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملت المشاريع التالية التابعة للرابطة على حماية حقوق الإنسان المعترف بها دولياً في مجالات أخرى، ولا سيما حقوق الطفل: البرنامج الدولي لنماء الطفل (النرويج)، ومنظمة ”حيـي“ الدولي (الولايات المتحدة)، ومؤسسة ميثرا (الهند)، ومؤسسة محرِّكي الدمى بلا حدود (فرنسا)، ومشروع رودا فيفا المجتمعي (البرتغال)، ومشروع مدارس بلا عنف (كوسوفو)، ومؤسسة تييرافيفا (الأرجنتين).
English[en]
The following Association member projects worked for the protection of internationally recognized human rights in other areas, especially the rights of the child: International Child Development Programme (Norway), My Neighborhood International (United States), Mithra Foundation (India), Puppeteers without Borders (France), Roda Viva Community Project (Portugal), Schools without Violence (Kosovo) and Tierraviva (Argentina).
Spanish[es]
Los siguientes proyectos de la asociación contribuyeron a la protección de los derechos humanos reconocidos internacionalmente en otros ámbitos, especialmente los derechos del niño: Programa Internacional para el Desarrollo del Niño (Noruega), My Neighborhood International (Estados Unidos de América), Mithra Foundation (India), Títeres sin fronteras (Francia), Proyecto comunitario Roda Viva (Portugal), Escuelas sin violencia (Kosovo) y Tierraviva (Argentina).
French[fr]
Parmi les projets de l’Association, plusieurs se consacrent à la protection de droits fondamentaux internationalement reconnus dans d’autres domaines, en particulier les droits de l’enfant : Programme international de développement de l’enfant (Norvège), Mon voisinage international (États-Unis), Fondation Mithra (Inde), Marionnettistes sans frontières (France), Roda Viva (Portugal), L’École sans violence (Kosovo) et Tierraviva (Argentine).
Russian[ru]
Нижеследующие члены Ассоциации занимались вопросами защиты международно признанных прав человека в других областях, особенно в отношении прав ребенка: Международная программа развития детей (Норвегия), «Май Нейборхуд Интернэшнл» (Соединенные Штаты), Фонд Митра (Индия), «Кукольники без границ» (Франция), общинный проект «Рода Вива» (Португалия), «Школы без насилия» (Косово) и «Тьерравива» (Аргентина).
Chinese[zh]
下列协会成员项目力求在其他领域保护国际公认的人权,特别是儿童权利:国际儿童发展方案(挪威)、我的邻区国际组织(美国)、密特拉基金会(印度)、木偶艺术无国界团体(法国)、Roda Viva社区项目(葡萄牙)、禁止暴力学校(科索沃)和Trerraviva组织(阿根廷)。