Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The younger daughter of the King and Queen of Spain, Infanta Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad de Borbón y de Grecia [en], has been called to appear before an examining magistrate as a defendant in connection with the Nóos case currently under investigation.
Spanish[es]
La infanta Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad de Borbón y de Grecia, segunda hija de los reyes de España, ha sido llamada a declarar por el juez instructor del caso Nóos en calidad de imputada en dicho caso.
French[fr]
L'infante Cristina Federica Victoria Antonia de la Sainte Trinité de Boubon et de Grèce, fille cadette du roi et de la reine d'Espagne, a été assignée à comparaître par le juge d'instruction en tant qu'inculpée dans l'affaire Noos.
Malagasy[mg]
Nantsoin'ny mpitsara mpanao fanadihadiana ilay zanaka vaviaivon'ny mpanjakan'i Espaina ny Infanta Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad de Borbón y de Grecia [en] amin'ny maha-voarohirohy azy amin'ilay raharaha Nóos izay mbola ao anatin'ny fanadihadiana.
Polish[pl]
Młodsza córka króla i królowej Hiszpanii, Infanta Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad de Borbón y de Grecia [ang.], została wezwana na przesłuchanie jako oskarżona w sprawie Nóos.
Russian[ru]
Младшая дочь короля и королевы Испании, инфанта Кристина Федерика Виктория Антония де ла Сантисима Тринидад [рус.], призвана предстать перед судебным следователем в качестве обвиняемой по делу “Nóos”, в настоящее время ведётся расследование.