Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min ven og partifælle hr. Bushill-Matthews ønskede, at denne betænkning blev forkastet.
German[de]
Mein Freund und Parteifreund Bushill-Matthews wünschte, dass dieser Bericht abgelehnt wird.
Greek[el]
Ο φίλος και ομοϊδεάτης μου, ο συνάδελφος Bushill-Matthews, ζήτησε την καταψήφιση της έκθεσης αυτής.
English[en]
My friend and fellow party member, Mr Bushill-Matthews, called for the report to be rejected.
Spanish[es]
Mi amigo y compañero de partido, Sr. Bushill-Matthews, confiaba en que este informe fuera rechazado.
Finnish[fi]
Ystäväni ja puoluetoverini, jäsen Bushill-Matthews, toivoi, että tämän mietinnön käsittely jumiutuisi.
French[fr]
Mon ami et collègue de parti, M. Bushill-Matthews, souhaitait que ce rapport soit rejeté.
Italian[it]
Il mio amico e collega di partito, l' onorevole Bushill-Matthews, auspicava che questa relazione venisse bocciata.
Dutch[nl]
Mijn vriend en partijgenoot, de heer Bushill-Matthews, wenste dat verslag verworpen zou worden.
Portuguese[pt]
O meu amigo e colega de partido, o senhor deputado Bushill-Matthews, desejava que este relatório fosse rejeitado.
Swedish[sv]
Min kollega och partivän Bushill-Matthews hoppades att betänkandet inte skulle godkännas.