Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette stykke indeholder en ændret definition af fartøjskonstruktionskategori D som foreslået af den projektgruppe, der er blevet indkaldt af Kommissionen.
German[de]
Dieser Unterabsatz beinhaltet eine ergänzte Definition der Bootskategorie D, wie sie von der Arbeitsgruppe (Task Force), die von der Kommission eingesetzt wurde, vorgeschlagen worden ist.
Greek[el]
Το εδάφιο αυτό περιλαμβάνει έναν βελτιωμένο ορισμό της κατηγορίας σχεδιασμού σκαφών Δ, κατόπιν πρότασης της Ομάδας Εργασίας την οποία συγκάλεσε η Επιτροπή.
English[en]
This sub-paragraph includes an amended definition of Boat Design Category D, as suggested by the Task Force which has been convened by the Commission.
Spanish[es]
Este subapartado incluye la definición de la categoría D de diseño modificada según la sugerencia de Grupo de Trabajo aceptada por la Comisión.
Finnish[fi]
Tällä alakohdalla täydennetään veneensuunnitteluluokka D:n määritelmää komission alaisuudessa työskennelleen työryhmän ehdotuksen mukaisesti.
French[fr]
Cet alinéa comprend une définition ameliorée des bateaux de catégorie de conception D, telle que suggérée par la Task Force mise en place par la Commission.
Italian[it]
Questo paragrafo include una definizione emendata per le imbarcazioni di categoria D, come suggerito dalla Task Force convenuta dalla Commissione.
Dutch[nl]
Dit punt behelst een aangepaste definitie van vaartuigcategorie D, zoals die werd voorgesteld door de werkgroep die door de Commissie werd samengeroepen.
Portuguese[pt]
Este parágrafo inclui uma da definição da categoria D de concepção de embarcações, de acordo com as sugestões do Grupo de Missão convocado pela Comissão.
Swedish[sv]
Detta stycke innehåller en ändrad definition av båtkategori D, såsom föreslagits av den projektgrupp som sammankallats av kommissionen.