Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръби и тръби и части и фитинги за тръби и тръби, всички са многоплаастови и съдъържат вътрешен метален пласт между пластмаасовите си слоеве
Czech[cs]
A trubky a části a součásti trubek, všechny vícevrstvé a mezi jednotlivými vrstvami z plastických hmot obsahující nepropustnou kovovou zábranu
Danish[da]
Rør samt dele og tilbehør til rør, alle med flere lag og med en uigennemtrængelig metalbarriere mellem plasticlagene
German[de]
Rohre und Röhren sowie Teile und Bestandteile für Rohre und Röhren, alle mehrschichtig mit einer undurchlässigen Metallsperrschicht zwischen Kunststoffschichten
Greek[el]
Και σωλήνες και μέρη και εξαρτήματα για σωλήνες, στο σύνολό τους με πολλαπλές επιστρώσεις και με ενσωματωμένες μεταλλικές προστατευτικές επιστρώσεις στεγανοποίησης ανάμεσα σε επιστρώσεις πλαστικού
English[en]
And pipes and tubes and parts and fittings for pipes and tubes, all being multi-Layered and incorporating an impermeable metallic barrier layer between plastics layers
Spanish[es]
Y tubos y partes y piezas de tubos, multi-estratificados y con una capa barrera metálica impermeable entre capas de materias plásticas
Estonian[et]
Ja torud ja toruosad ja -liitmikud, kõik on mitmekihilised ja sisaldavad plastkihtide vahel veekindlaid metallist kaitsekihte
Finnish[fi]
Ja monikerroksiset putket ja johdot ja putkien ja johtojen osat ja tarvikkeet, joissa muovikerrosten välissä on läpäisemätön metallinen suojakerros
French[fr]
Et tuyaux et tubes et pièces et parties constitutives pour tuyaux et tubes, tous à couches multiples et incorporant un couche de protection métallique imperméable entre les couches de plastique
Hungarian[hu]
Valamint csövek és vezetékek, és alkatrészek és szerelvények csövekhez és vezetékekhez, mindezek többrétegűek és nem áteresztő fémes záróréteget tartalmaznak műanyag rétegek között
Italian[it]
Tubi e parti ed accessori per tubi, tutti multistrato e contenenti uno strato protettivo metallico impermeabile tra gli strati di plastica
Lithuanian[lt]
Ir vamzdžiai bei vamzdeliai, jų dalys ir priedai, visi jie daugiasluoksniai ir su nelaidžiu metalo sluoksniu tarp plastiko sluoksnių
Latvian[lv]
Un cauruļvadi un caurules, kā arī cauruļvadu un cauruļu daļas un veidgabali, viss ir izgatavots no daudzslāņu materiāla un starp plastmasas slāņiem iekļauj necaurlaidīgu metāla barjerslāni
Maltese[mt]
U pajpijiet u tubi u partijiet u fitings għal pajpijiet u tubi, li fihom diversi saffi u li fihom saff ta' protezzjoni metalliku li ma jgħaddi xejn minnu bejn is-saffi tal-plastik
Dutch[nl]
En pijpen en buizen alsmede onderdelen en accessoires daarvoor, allemaal meervoudig gelaagd en met een metalen afdichtingslaag tussen plastic lagen
Polish[pl]
Oraz rury i przewody oraz części i elementy do rur i przewodów, wszystkie będące wielowarstwowe i zawierające nieprzepuszczalną barierę metalową pomiędzy warstwami z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
E mangueiras metálicas e peças e acessórios para mangueiras metálicas, todos com camadas múltiplas e contendo uma barreira metálica impermeável entre camadas em matérias plásticas
Romanian[ro]
Şi ţevi şi tuburi şi piese şi garnituri pentru ţevi şi tuburi, toate fiind multistratificate şi cu strat metalic impermeabil încorporat între straturile de plastic
Slovak[sk]
A potrubia a rúry a časti a súčiastky pre potrubia a rúry, všetky sú viacvrstvové a obsahujú nepriepustnú kovovú bariérnu vrstvu medzi plastovými vrstvami
Slovenian[sl]
Cevi ter deli in oprema za cevi, vsi večplastni in z vgrajeno neprepustno kovinsko pregradno plastjo med plastmi umetnih snovi
Swedish[sv]
Samt rör och slangar samt delar och komponenter för rör och slangar som består av flera lager och innehåller ett ogenomträngligt skikt av metall mellan plastskikt