Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, ако загинеш, книгата, " Добро утро, Америка ", филмът за телевизията, Джей Лено - всичко отива на кино.
Bosnian[bs]
Vidi, ako ti pogines napravicemo kucni video i TV film Ici cemo kod Dzej Lenona, sve cemo srediti.
Czech[cs]
Podívejte, jestli zemřete knižní práva, Dobré ráno, Ameriko, televizní film, Jay Leno to všechno se ztratí.
Danish[da]
Hør, hvis jeg døde bog handel, Good Morning America, t.v serien, Jay Leno alt det forsvant.
German[de]
Falls Sie sterben, gibt es keinen Buchvertrag, keinen TV-Film. Sie können dann all das vergessen.
Greek[el]
Κοίτα, αν πεθάνεις το βιβλίο, το Good Morning America, η ταινία, το Τζέι Λένο όλα χάνονται.
English[en]
Look, if you die the book deal, Good Morning America, that TV movie, Jay Leno all that vanishes.
Spanish[es]
Si usted muere el acuerdo del libro, Good Morning America, la película todo eso se evapora.
French[fr]
Si vous mourez, le bouquin, les émissions de télé, celle de Jay Leno, tout ça s'évanouit.
Hebrew[he]
תראה, אם אתה תמות, עסקת הספר, " בוקר טוב אמריקה ", סרט הטלוויזיה הזה, ג'יי לנו... כל זה הולך לפח.
Croatian[hr]
Gledaj, ako umreš, knjiga, Dobro jutro Amerika, onaj TV film, Jay Leno sve to nestaje.
Hungarian[hu]
Könyvet lehetne írni az életedről, jön a Jó Reggelt Amerika, csinálnak rólad filmet, még Jay Lenoval is beszélgethetsz.
Italian[it]
Guarda, se muori Il libro dei record, Good Morning America, un film per la TV, Jay Leno Tutto sparirebbe.
Polish[pl]
Zobacz, jeśli zginiesz umowa na książkę, występ w: " Good Morning America, " film, Jay Leno wszystko to znika.
Portuguese[pt]
Se tu morres o acordo do livro, Bom Dia América, aquele filme, Jay Leno tudo isso evaporar-se-ia.
Romanian[ro]
Dacă mori afacerea cu cartea, Good Morning America, filmul la TV, Jay Leno toate dispar.
Slovenian[sl]
Če umreš, knjiga, oddaja Dobro jutro, Amerika, tisti TV film, Jay Leno, vsega tega sploh ne bo.
Serbian[sr]
Gledaj, ako umreš, knjiga, Dobro jutro Amerika, onaj TV film, Džej Leno Sve to nestaje.
Swedish[sv]
Om du dör... bokkontraktet, godmorgon Amerika, den där TV-filmen, Jay Leno allt det försvinner.
Turkish[tr]
Dinle, eğer ölürsen anlaşma, Günaydın Amerika, şu TV filmi, Jay Leno hepsi yok olur gider.