Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقترح الفريق كذلك التوصية بإدخال بعض التصحيحات التقنية على الأخطاء المرتكبة، مثلا، في نقل الحروف بين اللغات.
English[en]
The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration.
Spanish[es]
El Equipo también propone recomendar determinadas correcciones técnicas, por ejemplo en casos de error en la transliteración de nombres.
French[fr]
Elle propose en outre de recommander certaines corrections techniques notamment d’erreurs de translittération.
Russian[ru]
Группа также предлагает рекомендовать некоторые технические исправления, например исправление ошибок в транслитерации.
Chinese[zh]
监测小组还提议进行一些技术改动,例如,改正翻译中的错误。