Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارسل النبض الكهربي الأول
Bulgarian[bg]
Изпращаме първия електрически импулс.
Bosnian[bs]
Pusti prvi elektricni impuls.
Czech[cs]
Vyšlete první elektrický šok.
German[de]
Lös den ersten Impuls aus.
Greek[el]
Στείλε την πρώτη ώση.
English[en]
Send the first electrical pulse.
Spanish[es]
Manda el primer pulso eléctrico.
Finnish[fi]
Ensimmäinen sähköimpulssi.
French[fr]
Envoie la première impulsion électrique.
Hebrew[he]
שלח את הפולס החשמלי הראשון.
Croatian[hr]
pošalji prvi električni impuls.
Hungarian[hu]
Mehet az első impulzus.
Italian[it]
Invia il primo impulso elettrico.
Dutch[nl]
Eerste stroomstootje.
Polish[pl]
Wyślij pierwszy impuls.
Portuguese[pt]
Envia o primeiro impulso eléctrico.
Romanian[ro]
Trimite primul impuls electric.
Russian[ru]
Посылай первый электро-импульс.
Slovenian[sl]
Pošlji prvi impulz.
Serbian[sr]
pošalji prvi električni impuls.
Swedish[sv]
Ge första elstöten.
Turkish[tr]
İlk elektrik sinyalini yolla.
Vietnamese[vi]
Truyền xung điện thứ nhất.