Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن الأن نقترب من النقطة إثنان
Bulgarian[bg]
Приближаваме точка 2.
Bosnian[bs]
Prilazimo tački 2.
Danish[da]
Vi nærmer os nu checkpoint to.
German[de]
Wir nähern uns Checkpoint zwei.
Greek[el]
Τώρα πλησιάζουμε στο σημείο ελέγχου δύο.
English[en]
We're now approaching checkpoint two.
Spanish[es]
Nos aproximamos al punto de control dos.
Estonian[et]
Läheneme nüüd teisele kontrollpunktile.
Finnish[fi]
Lähestymme nyt toista etappia.
French[fr]
On approche du point 2.
Hebrew[he]
כעת אנחנו מתקרבים לנקודת ציון 2.
Croatian[hr]
Dolazimo do druge kontrolne tocke.
Hungarian[hu]
Közeledünk a ketteshez.
Macedonian[mk]
Сега сме на вториот контролен пункт.
Malay[ms]
Kami menghampiri checkpoint 2.
Dutch[nl]
We naderen checkpoint twee.
Polish[pl]
/ Dojeżdżamy do / punktu kontrolnego 2. /
Portuguese[pt]
Estamos aproximando do segundo ponto.
Romanian[ro]
Ajungem la punctul doi.
Russian[ru]
Мы приближаемся к контрольно-пропускному пункту 2.
Slovenian[sl]
Prihajamo do druge kontrolne točke.
Serbian[sr]
Prilazimo točki 2.
Swedish[sv]
Vi närmar oss nu kontrollpunkt två.
Turkish[tr]
Kontrol noktası 2'ye yaklaşıyoruz.