Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Heimaey ist nur fünf Kilometer lang und hat nur eine Stadt.
Greek[el]
Η Χαϊμάη έχει μήκος μόνον πέντε χιλιόμετρα και έχει μόνο μια πόλι.
English[en]
Heimaey is only three miles long, and has but one town.
Spanish[es]
Heimaey tiene solo unos 5 kilómetros de largo, y cuenta con un solo pueblo.
Finnish[fi]
Heimaeyn saari on vain viitisen kilometriä pitkä, ja siellä on ainoastaan yksi kaupunki.
French[fr]
L’île Heimaey n’a même pas cinq kilomètres de long et ne comporte qu’une seule ville.
Italian[it]
Heimaey è lunga meno di cinque chilometri, e ha solo una città.
Japanese[ja]
ハイメイは,町がひとつしかない,長さ5キロたらずの小島である。
Korean[ko]
‘헤이메이’는 길이가 3‘마일’에 불과하며, 하나의 읍밖에 없다.
Norwegian[nb]
Heimaey er bare fem kilometer lang og har en eneste by.
Dutch[nl]
Heimaey is slechts vijf kilometer lang en heeft maar één stad.
Portuguese[pt]
Helmaey só tem cerca de cinco quilômetros de comprimento, e só possui uma cidade.
Swedish[sv]
Hemön är endast 50 kilometer lång och har bara en stad.