Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние организираме нещата по нов начин, ние ги променяме, но не направим нищо неестествено.
German[de]
Wir ordnen Dinge neu, wir ändern an ihnen rum, aber wir erschaffen nichts Unnatürliches.
Greek[el]
Εμείς αναδιοργανώνουμε τα πράγματα, τα αναδιανέμουμε, όμως δεν κάνουμε κάτι το αφύσικο.
English[en]
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
Spanish[es]
Nosotros reorganizamos las cosas, las cambiamos, pero no hacemos nada antinatural.
French[fr]
Nous réorganisons les choses, nous les changeons, mais nous ne faisons rien qui ne soit pas naturel.
Italian[it]
Riorganizziamo semplicemente, cambiamo le cose, ma non facciamo nulla di innaturale.
Dutch[nl]
Wij reorganiseren ze, we verwisselen hun volgorde, maar we maken niets onnatuurlijks.
Portuguese[pt]
Nós reorganizamos coisas, mudamo- las, mas não fazemos nada antinatural.
Russian[ru]
Мы просто реорганизуем их, меняем местами, но мы при этом не делаем чего- либо искусственно.
Turkish[tr]
Biz sadece yeniden düzenliyoruz, değiştiriyoruz, ama doğal olmayan bir şey yapmıyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nhận ra chúng và thay đổi chúng, nhưng chúng ta không làm bất cứ thứ gì trái với thiên nhiên.