Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на компютърен пазар, а именно предоставяне, записване и извикване на данни, текстове, изображения и информация за предложения и запитвания за стоки и услуги
Czech[cs]
Poskytování počítačově podporovaného trhu, jmenovitě poskytování, ukládání a zjišťování dat, textů, obrazů a informací o nabídkách a poptávkách zboží a služeb
Danish[da]
Tilrådighedsstillelse af computerstyrede markeder, nemlig udbydelse, lagring og udlæsning af data, tekster, billeder og informationer om tilbud på og efterspørgsel efter varer og tjenesteydelser
German[de]
Bereitstellen eines computergestützten Marktes, nämlich Bereitstellen, Speichern und Abrufen von Daten, Texten, Bildern und Informationen über Angebote und Nachfragen nach Waren und Dienstleistungen
Greek[el]
Διάθεση αγοράς υποστηριζόμενης από ηλεκτρονικούς υπολογιστές, συγκεκριμένα διάθεση, αποθήκευση και ανάκληση δεδομένων, κειμένων, εικόνων και πληροφοριών σε σχέση με προσφορά και ζήτηση εμπορευμάτων και υπηρεσιών
English[en]
Providing computer-aided markets, namely providing, storage and retrieval of data, texts, images and information concerning supply and demand for goods and services
Spanish[es]
Facilitación de un mercado asistido por ordenador, en concreto recopilación, almacenamiento y suministro de datos, textos, imágenes e información relativa a la oferta y demanda de productos y servicios
Estonian[et]
Juurdepääsu võimaldamine arvutipõhisele turule, nimelt kaupade ja teenuste pakkumise ning päringute kohta andmete, teksti, piltide ning teabe pakkumine, salvestamine ja kasutamine
Finnish[fi]
Tietokoneavusteisen markkinapaikan tarjoaminen, nimittäin tavaroiden ja palveluiden tarjontaa ja kysyntää koskevien datan, tekstien, kuvien ja tietojen tarjoaminen, tallennus ja hakeminen
French[fr]
Mise à disposition d'un marché assisté par ordinateur, à savoir fourniture, enregistrement et appel de données, textes, images et informations sur des offres et demandes d'articles et de services
Hungarian[hu]
Számítógéppel támogatott piac biztosítása, nevezetesen ajánlatokra és keresésekre vonatkozó adatok, szövegek, képek és információk biztosítása, tárolása és lehívása
Italian[it]
Messa a disposizione di mercati informatici, ovvero fornitura, archiviazione e consultazione di dati, testi, immmagini e informazioni su offerta e domanda di prodotti e servizi
Lithuanian[lt]
Kompiuterizuotos rinkos teikimas, būtent duomenų, tekstų, vaizdų ir informacijos apie prekių ir paslaugų pasiūlą ir paklausą teikimas, kaupimas ir iškvieta
Latvian[lv]
Datorizēta tirgus nodrošināšana, proti, datu, tekstu, attēlu un informācijas par preču un pakalpojumu piedāvājumu un pieprasījumu nodrošināšana, saglabāšana un izsaukšana
Maltese[mt]
Provvista ta' suq kompjuterizzat, jiġifieri provvista, ħażna u rkuprar ta' dejta, testi, immaġni u informazzjoni dwar offerti u domandi għal oġġetti u servizzi
Dutch[nl]
Ter beschikking stellen van een computerondersteunde markt, te weten ter beschikking stellen, opslaan en opvragen van gegevens, teksten, beelden en informatie over vraag naar en aanbod van goederen en diensten
Polish[pl]
Udostępnianie rynku wspieranego komputerowo, zwłaszcza udostępnianie, gromadzenie i wywoływanie danych, tekstów, obrazów i informacji odnośnie do ofert i zapytań na towary i usługi
Portuguese[pt]
Fornecimento de um mercado electrónico, nomeadamente fornecimento, armazenamento e consulta de dados, textos, imagens e informações sobre a oferta e procura de produtos e serviços
Romanian[ro]
Furnizarea unei pieţe susţinute de calculator şi anume punere la dispoziţie, memorare şi interogare de date, text, imagini şi informaţii despre oferte şi solicitări de bunuri şi servicii
Slovak[sk]
Poskytovanie počítačového trhu, menovite poskytovanie, ukladanie a vyvolávanie údajov, textov a obrazov a informácií cez ponuky a dopyt po tovare a službách
Slovenian[sl]
Nudenje računalniško podprtega trga, in sicer nudenje, shranjevanje in priklic podatkov, besedil, slik in informacij v zvezi s ponudbami in povpraševanji po izdelkih in storitvah
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en datorstödd marknad för motorfordon, nämligen tillhandahållande, lagring och hämtning av data, text, bilder och information om erbjudanden och efterfrågningar av begagnade och nya motorfordon