Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните сортове обхващат повече от 85 % от площите за отглеждане на маслини.
Czech[cs]
Hlavní odrůdy pokrývají v regionu více než 85 % plochy osázené olivovníky.
Danish[da]
Hovedsorterne udgør mere end 85 % af oliventræerne på det areal i regionen, der er beplantet med oliventræer.
German[de]
Auf die Hauptsorten entfallen mehr als 85 % der mit Olivenbäumen bepflanzten Fläche in der Region.
Greek[el]
Οι κυριότερες καλλιεργητικές ποικιλίες καλύπτουν περισσότερο από το 85 % της έκτασης των ελαιώνων της περιοχής.
English[en]
The main cultivars cover more than 85 % of the region’s olive-growing area.
Spanish[es]
Los cultivares principales ocupan más del 85 % de la superficie oleícola de la región.
Estonian[et]
Maakonna oliivikasvatusaladest katavad peamised sordid üle 85 %.
Finnish[fi]
Tärkeimpien lajikkeiden osuus on yli 85 prosenttia alueen oliivinviljelyalasta.
French[fr]
Les principaux cultivars couvrent plus de 85 % de la superficie oléicole de la région.
Croatian[hr]
Glavnim sortama zasađeno je više od 85 % maslinarskih površina regije.
Hungarian[hu]
A régióban az összes olívatermesztéssel foglalkozó terület 85 %-án a főbb termesztett fajtákat találjuk.
Italian[it]
Le cultivar principali coprono più dell’85 % della superficie olivicola regionale.
Lithuanian[lt]
Pagrindinių veislių alyvmedžiai užima daugiau kaip 85 % viso alyvmedžiais apsodinto regiono ploto.
Latvian[lv]
Galvenās šķirnes aizņem vairāk nekā 85 % reģiona olīvu audzēšanas platības.
Maltese[mt]
Il-kultivari ewlenin ikopru aktar mill-85 % taż-żona tat-tkabbir taż-żebbuġ tar-reġjun.
Dutch[nl]
De belangrijkste cultivars beslaan meer dan 85 % van het gebied waar olijven in de regio worden verbouwd.
Polish[pl]
Odmiany główne występują na ponad 85 % obszaru uprawy drzew oliwnych w regionie.
Portuguese[pt]
As cultivares principais ocupam mais de 85 % da área oleícola da região.
Romanian[ro]
Cultivarele principale acoperă peste 85 % din suprafața cultivată cu măslini a regiunii.
Slovak[sk]
Hlavné kultivary sa vyskytujú na vyše 85 % oblasti pestovania olív v regióne.
Slovenian[sl]
Glavni kultivarji se gojijo na več kot 85 % površin oljčnih nasadov navedenega območja.
Swedish[sv]
De huvudsakliga olivsorterna täcker över 85 % av regionens olivodlingar.