Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Tut mir Leid, das kann ich nicht versprechen
Greek[el]
Aυτό δεν μπορώ να στο υποσχεθώ
English[en]
I' m sorry, I can' t make that promise
Finnish[fi]
Valitan, sitä en voi luvata
Hungarian[hu]
Sajnálom, ezt nem ígérhetem meg
Norwegian[nb]
Beklager, det kan jeg ikke love
Romanian[ro]
Nu pot... îmi pare rău, nu pot să- ţi promit asta
Slovenian[sl]
Oprosti, ne morem ti obljubiti tega!
Swedish[sv]
Förlåt, men det kan jag inte lova