Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дрехи (облекло), обувки, шапки и други принадлежности за глава, дрехи и обувки за спорт, гимнастика и футбол, шалове, шалове, вратовръзки, колани, бутони за футболни обувки, ластици за чорапи, престилки, фланелки, връхни дрехи
Czech[cs]
Oděvy (oblečení), obuv, kloboučnické zboží, oděvy a obuv pro sport, gymnastiku a fotbal, šály, šátky, kravaty, opasky, kolíky k fotbalovým kopačkám, podvazky k ponožkám, krátké kalhoty, tílka, svrchní oděvy
Danish[da]
Beklædninsgenstande (tøj), fodtøj, hattemagervarer, beklædningsgenstande og sportssko, gymnastiksko og fodboldstøvler, sløjfeslips, halstørklæder, slips, bælter, knopper til fodboldstøvler, sokkeholdere, shorts, sportstrøjer, yderbeklædning
German[de]
Bekleidungsstücke (Kleidung), Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungsstücke und Schuhwaren für den Sport, zum Turnen und für Fußball, Schals, Halstücher, Krawatten, Gürtel, Stollen für Fußballschuhe, Sockenhalter, Shorts, Trikots, Oberbekleidung
Greek[el]
Ενδύματα (είδη ρουχισμού), υποδήματα, είδη πιλοποιίας, ενδύματα και υποδήματα για την άσκηση αθλημάτων, γυμναστικής και ποδοσφαίρου, εσάρπες, φουλάρια, γραβάτες, ζώνες, καρφιά για παπούτσια ποδοσφαίρου, καλτσοδέτες, σορτσάκια, αθλητικές φανέλες, πανωφόρια
English[en]
Clothing, footwear, headgear, clothing and boots and shoes for sports, gymnastics and football, scarves, neckties, belts, studs for football boots (shoes), sock suspenders, shorts, sports jerseys, outer clothing
Spanish[es]
Prendas de vestir (vestimenta), calzado, sombrerería, prendas de vestir y calzado para la práctica de deportes, de la gimnasia y del fútbol, echarpes, fulares, corbatas, cinturones, tacos de botas de fútbol, sujetacalcetines, pantalones cortos, maillots, chandals
Estonian[et]
Rõivad (riietusesemed), jalatsid, peakatted, spordi-, võimlemis- ja jalgpallirõivad ning -jalatsid, pikad soojad sallid, pearätikud, lipsud, rihmad, vööd, jalgpallisaabaste nagad, sokihoidjad, šortsid, alussärgid, pealisriided
Finnish[fi]
Vaatteet (asusteet), jalkineet, päähineet, urheilu-, voimistelu- ja jalkapalloasut ja -jalkineet, kaulahuivit, huivit, solmiot, vyöt, nappulakenkien nappulat, sukankiinnittimet, sortsit, aluspaidat, päällysvaatteet
French[fr]
Vêtements (habillement), chaussures, chapellerie, vêtements et chaussures pour la pratique du sport, de la gymnastique et du football, écharpes, foulards, cravates, ceintures, crampons de chaussures de football, fixes chaussettes, shorts, maillots, survêtements
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek (ruházat), lábbelik, kalapáruk, ruházati cikkek és cipők sportoláshoz, tornához és futballhoz, kendők, sálak, nyakkendők, övek, stoplik futballcipőkhöz, zoknitartók, rövidnadrágok, sporttrikók, felsőruházat
Italian[it]
Articoli di vestiario (abbigliamento), calzature, cappelleria, indumenti e calzature per la pratica dello sport, della ginnastica e del football, sciarpe, foulard, cravatte, cinture per abbigliamento, bulloni per scarpe per calciatori, reggicalze da uomo, shorts, maglie (indumenti), vestaglie
Lithuanian[lt]
Drabužiai (apranga), avalynė, galvos apdangalai, sportiniai, gimnastikos ir futbolo drabužiai ir avalynė, šalikai, skarelės, kaklaraiščiai, diržai, futbolo batų kapliukai, puskojinių laikikliai, trumpikės, marškinėliai, viršutiniai drabužiai
Latvian[lv]
Apģērbu izstrādājumi (apģērbs), kurpes un apavi, galvassegas, apģērbu izstrādājumi un sporta apavi, vingrošanas un futbola piederumi, kaklauti, galvas lakati, kaklasaites, jostas, futbola apavu radzes, prievītes, šorti, sporta krekli bez piedurknēm, virsdrēbes
Maltese[mt]
Ilbies (ħwejjeġ), żraben, kpiepel, ħwejjeġ u żraben għall-isport, tal-ġinnastika u tal-futbol, xalpi, xalpa ta' madwar ir-ras li jservi ta' kappell, ingravati, ċinturini, tappini għaż-żraben tal-futbol, kalzetti fissi, xorts, flokkijiet, treksjuts
Dutch[nl]
Kledingstukken (kleding), schoeisel, hoofddeksels, kledingstukken en schoeisel voor sportbeoefening, voor gymnastiek en voetbal, sjaals, halsdoeken, dassen, ceintuurs, noppen voor voetbalschoenen, sokophouders, korte broeken, shirts, bovenkleding
Polish[pl]
Ubiory (odzież), obuwie, nakrycia głowy, odzież i obuwie sportowe, do gimnastyki i piłki nożnej, fulary, fulardy, krawaty, paski, korki do butelek, podwiązki do skarpetek, spodenki, koszulka gimnastyczna, odzież wierzchnia
Portuguese[pt]
Vestuário (vestuário), calçado, chapelaria, vestuário e calçado para a prática de desporto, da ginástica e do futebol, écharpes, lenços de seda, gravatas, cintos, pitons de calçado de futebol, ligas para peúgas, calções, camisolas, roupa interior
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte (vestimentaţie), încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului, articole de îmbrăcăminte şi încălţăminte pentru practicarea sportului, gimnasticii şi fotbalului, eşarfe, fulare, cravate, curele, crampoane pentru ghete de fotbal, jartiere, pantaloni scurţi, maiouri, costume de trening
Slovak[sk]
Odevy (šatstvo), topánky a obuv, pokrývky hlavy, časti odevu a obuv na šport, gymnastiku a futbal, šatky, šatky na hlavu, kravaty, opasky, kolíky na futbalovú obuv, upevňovače ponožiek, šortky, tielka, tričká, vrchné ošatenie
Slovenian[sl]
Oblačila, obutev, pokrivala, športna, telovadna in nogometna oblačila in obutev, šerpe, ovratne rute, kravate, pasovi, čepki za nogometno obutev, podveze za kratke nogavice, kratke hlače, majice, vrhnja oblačila
Swedish[sv]
Beklädnadsartiklar (kläder), fotbeklädnader, huvudbonader, kläder och fotbeklädnader för idrotts-, gymnastik- och fotbollsutövning, skärp, halsdukar, slipsar, bälten (bekl.), dubbar för fotbollsskor och -kängor, strumphållare, kortbyxor, tröjor, överdragskläder