Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولكن أحد الأشياء التي أحاول أن أحققها بعرضي هو كسر القوالب النمطية.
Bulgarian[bg]
Но едно от нещата, които се опитвам да правя с моите представления, е да разчупвам стереотипите.
Czech[cs]
Ale jednou z věcí, o které se snažím během svých vystoupení, je bořit stereotypy.
Greek[el]
Αλλά ένα από τα πράγματα που προσπαθώ να κάνω με το σόου μου είναι να σπάσω στερεότυπα.
English[en]
But one of the things I try to do with my stand- up is to break stereotypes.
Spanish[es]
Pero una de las cosas que trato de hacer con mi espectáculo es romper los estereotipos.
Finnish[fi]
Tehdessäni stand up - komiikkaa yritän rikkoa stereotypioita.
French[fr]
Mais une des choses que j'essaye de faire avec mon spectacle est de briser les stéréotypes.
Croatian[hr]
Ali jedna od stvari koje pokušavam raditi s mojim stand- up nastupima je da razbijam stereotipove.
Hungarian[hu]
Fellépéseimmel, többek közt, a sztereotípiákat is igyekszem megtörni.
Indonesian[id]
Namun satu hal yang saya coba lakukan dalam pertunjukan saya adalah untuk menghentikan pandangan klise.
Italian[it]
Una delle cose che cerco di fare con i miei spettacoli è smontare gli stereotipi.
Lithuanian[lt]
Išties, savo stand- up komedija noriu pamėginti sulaužyti stereotipus.
Macedonian[mk]
Една од моите цели како комичар е да ги разбијам предрасудите.
Dutch[nl]
Een van de dingen die ik probeer te doorbreken met mijn stand- up, zijn stereotypen.
Polish[pl]
W czasie moich występów nauczyłem się łamać stereotypy.
Portuguese[pt]
Uma das coisas que tento com a comédia é quebrar estereótipos.
Romanian[ro]
Dar unul din lucrurile pe care incerc sa le fac cu spectacolele mele e sa destram stereotipurile.
Russian[ru]
Но одна из вещей, что я стараюсь делать в своих стендапах - это ломать стереотипы.
Slovak[sk]
Jedno, o čo sa mojimi vystúpeniami snažím, je zbúrať predsudky.
Serbian[sr]
Ali jedna od stvari koje pokušavam da uradim sa svojim standup- om je da razbijem stereotipe.
Turkish[tr]
Şovlarımda yapmaya çalıştığım bir şey de klişeleri yıkmak.
Vietnamese[vi]
Một điều tôi thường làm khi biểu diễn là tránh rập khuôn.