Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جراي ، الجميعً مَشْحُون الان.
Bulgarian[bg]
Грей, всички широкообхватни са заредени.
Bosnian[bs]
Gray, dugosežni su napunjeni, u skladištu su.
Czech[cs]
Grayi, ty dalekonosný jsou plně dobiti.
German[de]
Die für lange Reichweiten sind alle aufgeladen.
Greek[el]
Γκρέι, οι μεγάλης εμβέλειας είναι όλοι φορτισμένοι.
English[en]
Gray, the long-range ones are all charged.
Spanish[es]
Gray, los de largo alcance están todos cargados.
Estonian[et]
Gray, kaugraadiote akud on laetud.
Persian[fa]
گري ، راديو هاي دور برد همه شون شارژند
Finnish[fi]
Gray, kauaskantoiset ovat ladattu.
French[fr]
Gray, les longue-portés sont chargées.
Hebrew[he]
גריי, מכשירי הקשר ארוכי הטווח טעונים במלואם.
Hungarian[hu]
Gray, a nagy hatótávolságú rádiók, mind fel vannak töltve.
Italian[it]
Gray, quelle a lungo raggio sono tutte cariche.
Dutch[nl]
Gray? Degenen met ver bereik zijn vol.
Portuguese[pt]
Gray, os de longo alcance estão completamente carregados.
Romanian[ro]
Gray, cele de rază lungă sunt încărcate toate.
Russian[ru]
Грэй, все дальнобойные заряжены.
Swedish[sv]
Gray, de som når långt är laddade.
Turkish[tr]
Gray, uzun ömürlüler tam dolu.