Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но да ги приемат толкова хора на сериозно през 18 век, според мен се дължи на яркия пример, които са имали пред себе си в лицето на индианците от Северна Америка.
Portuguese[pt]
Mas se tantas pessoas no séc. 18 levavam essas idéias a sério, eu acho que é porque eles tinham diante deles um exemplo de muitas dessas aparentes verdades na forma do destino dos Indígenas Norte Americanos.
Russian[ru]
Ќо много людей 18-ого века относились к ним серьезно, это веро € тно потому что у них был один пример его очевидной истины: судьба — евероамериканских " ндейцев.
Slovenian[sl]
Ampak, če je toliko ljudi v 18. stoletju te ideje jemalo resno, je to zato, ker so imeli pred seboj primer teh navideznih resnic v obliki in usodi Severnoameriških Indijancev.