Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трансформатори, намотки, пневматични намотки, предаватели, индуктивни устройства, електромагнитни съединения, намотки и индуктивни устройства за генериране на индукционна топлина, намотки за електрически задвижващи механизми, електрически кабели, както и проводници, светлопроводни нишки, както и съединения със светлопродни нишки
Czech[cs]
Transformátory, škrtící ventily, vzduchové cívky, transformátory, induktivity, elektromagnetické spojky, cívky a induktivity pro indukční výrobu tepla, vinutí pro elektrické pohony, elektrické kabely a rozvody, světelná vlákna a spoje podporované světelnými vlákny
Danish[da]
Transformere, drossel-, luftspoler, transformere, induktionsapparater, elektromagnetiske koblinger, spoler og induktorer til varmefremstilling ved induktion, viklinger til elektriske drev, elektriske kabler samt ledninger, lyslederfibre samt forbindelser med lyslederfibre
German[de]
Transformatoren, Drosseln, Luftspulen, Übertrager, Induktivitäten, elektromagnetische Kopplungen, Spulen und Induktivitäten zur Induktionswärmeerzeugung, Wicklungen für elektrische Antriebe, elektrische Kabel sowie Leitungen, Lichtleitfasern sowie lichtleitfasergestützten Verbindungen
Greek[el]
Μετασχηματιστές, διατάξεις στραγγαλισμού, πυρήνες αέρα, μεταδότες, διατάξεις αυτεπαγωγής, ηλεκτρομαγνητικές συζεύξεις, πηνία και διατάξεις αυτεπαγωγής για την παραγωγή επαγωγικής θερμότητας, περιελίξεις για ηλεκτρικούς κινητήριους μηχανισμούς, ηλεκτρικά καλώδια καθώς και αγωγοί, οδηγοί φωτεινής δέσμης σε οπτικές ίνες και συνδέσεις βασιζόμενες σε οδηγούς φωτεινής δέσμης σε οπτικές ίνες
English[en]
Transformers, chokes, air-core coils, transducers, inductors, electromagnetic couplings, coils and inductors for generation of induction heat, windings for electric drives, electric cables and lines, optical fibres and connections reinforced with optical fibres
Spanish[es]
Transformadores, choques, bobinas sin núcleo, transmisores, inductores, acoplamientos electromagnéticos, bobinas e inductores para generar calor por inducción, arrollamientos para accionamientos eléctricos, cables y conductores eléctricos, fibras ópticas y uniones de fibra óptica
Estonian[et]
Trafod, paispoolid, õhksüdamikud, inverterid, induktorid, elektromagnetilised sidestid, poolid ja induktorid induktsioonsoojuse tootmiseks, elektrimootorite mähised, elektrikaablid ning -juhtmed, optilised kiud ning optiliste kiudude ühendused
Finnish[fi]
Muuntajat, kuristimet, ilmasydänpuolat, muuttimet, induktanssit, sähkömagneettiset kytkennät, kelat ja induktanssit induktiolämmöntuottamiseen, käämit sähkökäyttöisiin käyttölaitteisiin, sähkökaapeleihin sekä -johtoihin, kuituoptiset valonjohtimet sekä kuituoptisiin valonjohtimiin perustuvat liitännät
French[fr]
Transformateurs, étrangleurs, bobines sans fer, transmetteurs, inductances, couplages électromagnétiques, bobines et inductances pour la production de chaleur par induction, enroulements pour entraînements électriques, câbles électriques, y compris conduites, fibres optiques ainsi que liaisons renforcées de fibres optiques
Croatian[hr]
Transformatori, prigušnice, zračne špule, prijenosnici, indukcije, elektromagnetne spojke, špule i indukcije za indukcijsko zagrijavanje, svitci za električne pogone, električni kabeli te vodovi, svjetlovodne niti te spojevi podržani svjetlovodnim nitima
Hungarian[hu]
Átalakítók, fojtótekercsek, légmagos tekercsek, transzformátorok, induktivitások, elektromágneses tengelykapcsolók, tekercsek és induktivitások indukciós hőtermeléshez, tekercselések elektromos hajtóművekhez, elektromos kábelek, valamint vezetékek, optikai szálak, valamint optikaiszál-alapú összeköttetések
Italian[it]
Trasformatori, induttori, bobine aeree, traslatori, induttività, accoppiatori elettromagnetici, bobine e induttività per la produzione di calore ad induzione, avvolgimenti per comandi elettrici, cavi e linee elettriche, fibre ottiche nonché allacciamenti a fibre ottiche
Lithuanian[lt]
Transformatoriai, droseliai, bešerdės ritės, perdavikliai, indukciniai įtaisai, elektromagnetiniai sujungikliai, ritės ir indukciniai įtaisai indukcinei šilumos gamybai, elektrinių pavarų, elektros kabelių ir laidų apvijos, šviesolaidžiai ir jų jungtys
Latvian[lv]
Transformatori, droseles, spoles ar gaisa serdi, transformatori, induktori, elektromagnētiskie savienojumi, spoles un induktori indukcijas siltuma ģenerēšanai, tinumi elektriskām piedziņām, elektriskie kabeļi, kā arī līnijas, optiskās šķiedras, kā arī ar optiskajām šķiedrām aizsargāti savienojumi
Maltese[mt]
Transformers, tagħmir induttiv, kolji air-core, transformers għall-iżolament, reatturi, konnetturi elettromanjetiċi, kolji u reatturi għall-produzzjoni ta' sħana bl-induzzjoni, kolji għal tagħmir elettriku tat-tħaddim, kejbils kif ukoll wajers elettriċi, fibri ottiċi kif ukoll konnessjonijiet b'fibri ottiċi
Dutch[nl]
Transformatoren, smoorspoelen, luchtspoelen, inducties, elektromagnetische koppelingen, spoelen en inducties voor inductieverwarming, wikkelingen voor elektrische aandrijvingen, elektrische kabels en leidingen, glasvezels alsmede verbindingen op basis van glasvezel
Polish[pl]
Transformatory, dławiki, cewki powietrzne, transformatory, elementy indukcyjne, sprzężenia elektromagnetyczne, szpule, cewki i elementy indukcyjne do wytwarzania ciepła indukcyjnego, uzwojenia do napędów elektrycznych, kable, przewody elektryczne, włókna światłowodu oraz połączenia wzmacniane włóknem światłowodu
Portuguese[pt]
Transformadores, bobinas de reactância, bobinas de ar, transladores, indutores, acoplamentos eletromagnéticos, bobinas e indutores para a produção de calor por indução, enrolamentos para acionamentos elétricos, cabos e linhas elétricas, fibras óticas e ligações apoiadas por fibras óticas
Romanian[ro]
Transformatoare, bobine de şoc, bobine cu miez de aer, traductoare, inductoare, cuplaje electromagnetice, bobine şi inductoare pentru generarea căldurii prin inducţie, înfăşurări pentru acţionări electrice, cabluri electrice, precum şi conducte electrice, fibre oprtice, precum şi conexiuni bazate pe fibre optice
Slovak[sk]
Transformátory/meniče, škrtiace ventily, vzduchové cievky, opakovacie cievky, induktivity, elektromagnetické spojky, cievky a indukčnosť na výrobu indukčného tepla, cievky pre elektrické pohony, káble, plášte elektrických káblov, optické vlákna a spoje na báze optických vlákien
Slovenian[sl]
Transformatorji, dušilke, zračne tuljave, prenosniki, induktivnosti, elektromagnetni sklopi, tuljave in induktivnosti za proizvajanje indukcijske toplote, navitja za električne pogone, električni kabli ter vodi, svetlovodna vlakna ter s svetlovodnimi vlakni podprte povezave
Swedish[sv]
Transformatorer, drosslar, luftlindade spolar, linjetransformatorer, induktiviteter, elektromagnetiska kopplingar, spolar och induktiviteter för induktiv värmealstring, lindningar för elektriska drivningar, elektriska kablar och ledningar, ljusledare samt kopplingar med ljusledarstöd