Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Ние ще продължим активното му издирване и ще направи всички възможно да усложним живота на всички бегълци и на лицата, които ги поддържат, " каза говорителят на ЕУФОР Том Рейл
Greek[el]
" Θα συνεχίσουμε να ερευνούμε δυναμικά για τον εντοπισμό του και θα κάνουμε ότι μπορούμε για να καταστήσουμε δύσκολη τη ζωή όλων των φυγόδικων και των ανθρώπων που τους στηρίζουν ", δήλωσε ο εκπρόσωπος της EUFOR, Τομ Ρέιλ
English[en]
" We will continue to agressively search for him and we will do all we can to make life difficult for all fugitives and person who support them, " said EUFOR spokesman Tom Rayll
Croatian[hr]
" Nastavit ćemo agresivnu potragu za njim i učinit ćemo sve u našoj moći da otežamo život svim bjeguncima i osobama koje ih podržavaju ", rekao je glasnogovornik EUFOR- a Tom Rayll
Macedonian[mk]
„ Ние ќе продолжиме со агресивната потрага по него и ќе сториме сé што е во наша моќ за да им го отежниме животот на сите бегалци и лицата кои ги поддржуваат “, рече портпаролот на ЕУФОР, Том Рајл
Romanian[ro]
" Vom continua să- l căutăm în mod agresiv şi vom face tot ce ne stă în puteri pentru a îngreuna viaţa tuturor fugarilor şi persoanelor care îi sprijină pe aceştia ", a declarat purtătorul de cuvânt al EUFOR, Tom Rayll
Albanian[sq]
" Ne do të vazhdojmë kërkimet për të në mënyrë agresive dhe do të bëjmë gjithshka që mundemi për t' ua bërë jetën të vështirë të gjithë të arratisurve dhe personave që i mbështesin ata, " tha zëdhënësi i EUFOR- it Tom Rajëll
Serbian[sr]
“ Nastavićemo da ga uporno tražimo i učinićemo sve što možemo da otežamo život svim haškim optuženicima i osobama koje ih podržavaju, ” rekao je portparol EUFOR- a Tom Rejl
Turkish[tr]
EUFOR sözcüsü Tom Rayll, " Zanlıyı arama çalışmalarını ısrarla sürdüreceğiz ve hayatı kaçaklar ve onları destekleyenler için daha zor hale getirmek için elimizden geleni yapacağız, " şeklinde konuştu