Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Наш християнски дълг и привилегия е да споделяме възстановеното Евангелие през целия си живот.
Cebuano[ceb]
Ang pagpakigbahin sa gipahiuli nga ebanghelyo mao ang atong tibuok kinabuhi nga katungdanan ug pribilehiyo isip Kristiyano.
Czech[cs]
Dělit se o znovuzřízené evangelium je naší celoživotní křesťanskou povinností a výsadou.
Danish[da]
At fortælle om det gengivne evangelium er vores livslange, kristne pligt og privilegium.
German[de]
Als Christ haben wir unser Leben lang die Pflicht und den Vorzug, das wiederhergestellte Evangelium zu verbreiten.
English[en]
Sharing the restored gospel is our lifelong Christian duty and privilege.
Spanish[es]
Compartir el Evangelio restaurado es nuestro deber y privilegio cristiano de toda la vida.
Finnish[fi]
Palautetusta evankeliumista kertominen on elinikäinen kristillinen velvollisuutemme ja etuoikeutemme.
Fijian[fj]
Na wasei ni kosipeli vakalesui mai sa noda itavi ka madigi va-Karisito ni bula taucoko.
French[fr]
Faire connaître l’Évangile rétabli est notre devoir et notre prérogative de chrétiens durant toute notre vie.
Hungarian[hu]
A visszaállított evangélium megosztása életre szóló keresztényi kötelességünk és kiváltságunk.
Indonesian[id]
Membagikan Injil yang dipulihkan adalah tugas dan privilese seumur hidup umat Kristiani.
Italian[it]
Condividere il vangelo restaurato è il nostro privilegio e la nostra responsabilità, come cristiani, durante tutta la vita.
Japanese[ja]
回復された福音を伝えることは,クリスチャンとしての生涯にわたる義務であり特権です。
Korean[ko]
회복된 복음을 나누는 일은 기독교인으로서 평생토록 지니는 의무이자 특권입니다.
Malagasy[mg]
Adidintsika sy tombontsoantsika amin’ny maha-Kristianina izany.
Norwegian[nb]
Å dele det gjengitte evangelium med andre er vår livslange plikt og vårt privilegium som kristne.
Dutch[nl]
Het herstelde evangelie van Jezus Christus uitdragen is onze levenslange christelijke plicht en ons voorrecht.
Polish[pl]
Dzielenie się przywróconą ewangelia jest naszym chrześcijańskim obowiązkiem i przywilejem, trwającym całe nasze życie.
Portuguese[pt]
Compartilhar o evangelho restaurado é nosso privilégio e dever, por toda a nossa vida, como cristãos.
Romanian[ro]
Este datoria şi privilegiul nostru în calitate de creştini să împărtăşim Evanghelia restaurată în timpul vieţii noastre.
Russian[ru]
Делиться Евангелием ‒ наша христианская обязанность и привилегия длиною в жизнь.
Samoan[sm]
O le faasoaina atu o le talalelei toefuataiina o lo tatou tiute FaaKerisiano ma le avanoa i le olaga atoa.
Swedish[sv]
Att sprida det återställda evangeliet är vår livslånga kristna plikt och förmån.
Tagalog[tl]
Ang pagbabahagi ng ipinanumbalik na ebanghelyo ay habambuhay na tungkulin at pribilehiyo natin bilang Kristiyano.
Tongan[to]
Ko hono vahevahe atu ʻo e ongoongolelei kuo toe fakafoki maí, ko hatau tufakanga mo e faingamālie faka-Kalisitiane ia ʻoku fai he kotoa ʻetau moʻuí.
Tahitian[ty]
Tē fa’a’itera’a i te ’evanelia tei fa’aho’i-fa’ahou-hia mai, e hōpoi’a ’e e ha’amaita’ira’a keresetiano ïa nō te roara’a o tō tātou orara’a.
Ukrainian[uk]
Ділитися відновленою євангелією—це наш християнський обов’язок і привілей усього життя.
Vietnamese[vi]
Việc chia sẻ phúc âm phục hồi là nhiệm vụ suốt đời và đặc ân của người Ky Tô hữu chúng ta.