Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lees paragraaf 2 op bladsy 8 van die Redenering-boek, en verduidelik waarom en hoe ons in ons bediening die aandag op die Bybel moet vestig.
Amharic[am]
ማመራመር መጽሐፍ ገጽ 8 አንቀጽ 2ን አንብብና መጽሐፍ ቅዱስ በአገልግሎታችን ጉልህ ስፍራ ሊኖረው የሚገባው ለምንና እንዴት እንደሆነ ግለጽ።
Bemba[bem]
Belengeni paragrafu 2 pe bula 8 mu citabo ca Ukupelulula, kabili londololeni umulandu ne fyo Baibolo ingakomailwapo mu butumikishi bwesu.
Bislama[bi]
Ridim haf 2 long pej 8 blong Reasoning buk, mo tokbaot from wanem mo olsem wanem yumi mas yusum Baebol plante long wok blong prij.
Czech[cs]
V knize Rozmluvy přečti 2. odstavec na straně 8 a vysvětli, proč a jakým způsobem bychom v naší službě měli vyzdvihovat Bibli.
Danish[da]
Læs paragraf 2 på side 8 i ’Ræsonnerebogen’, og fortæl hvorfor vi i forkyndelsen bør lægge hovedvægten på Bibelen, og hvordan det gøres.
German[de]
Lies von Seite 8 des Unterredungs-Buches Absatz 2 vor und erkläre, warum und wie die Bibel im Predigtdienst hervorgehoben werden sollte.
English[en]
Read paragraph 2 on page 8 of the Reasoning book, and explain why and how the Bible should be highlighted in our ministry.
Spanish[es]
Lea el párrafo 2 de la página 8 del libro Razonamiento y explique por qué y cómo debemos destacar la Biblia en el ministerio.
Finnish[fi]
Lue kappale 2 Puhu perustellen -kirjan sivulta 8 ja selitä, miksi meidän tulee kiinnittää palveluksessamme huomio Raamattuun.
Hindi[hi]
रीज़निंग किताब के पेज 8 पर पैराग्राफ 2 पढ़िए और समझाइए कि अपनी सेवकाई के दौरान क्यों और कैसे बाइबल की ओर ध्यान दिलाया जा सकता है।
Croatian[hr]
Pročitaj 2. odlomak na 8. stranici knjige Raspravljanje te objasni zašto bismo i kako u službi trebali koristiti Bibliju.
Italian[it]
Leggere il paragrafo 2 a pagina 8 del libro Ragioniamo e spiegare perché e come si deve dare risalto alla Bibbia nel ministero.
Korean[ko]
「추리」 책 8면 2항을 읽고, 우리가 봉사의 직무를 수행하면서 왜 그리고 어떻게 성서를 강조해야 하는지 설명한다.
Luvale[lue]
Tanga palangalafu 2 halifwo 8 lyamukanda waUkupelulula, nakulumbununa ovyo tweji kuzachishilanga Mbimbiliya nomwo tweji kuyizachishilanga mumulimo wetu.
Morisyen[mfe]
Lir paragraf 1 lor paz 8 dan liv Comment raisonner ek explike kifer ek kuma bizin servi Labib suvan dan nu minister.
Norwegian[nb]
Les avsnitt 2 på side 8 i «Resonnerboken» og forklar hvorfor og hvordan vi bør legge vekt på Bibelen i vår forkynnelse.
Northern Sotho[nso]
Bala serapa 2 go letlakala 8 la puku ya Go Boledišana, gomme o hlalose gore ke ka baka la’ng le gore ke bjang Beibele e swanetšego go dirišwa bodireding bja rena.
Papiamento[pap]
Lesa paragraf 2 na página 8 di e buki Rasonamentu, i splika pakiko i kon nos mester usa Beibel mas tantu den nos sirbishi.
Polish[pl]
Odczytaj akapit 2 ze strony 8 książki Prowadzenie rozmów i wyjaśnij, dlaczego i jak należy w służbie korzystać z Biblii.
Portuguese[pt]
Leia o parágrafo 2, na página 8 do livro Raciocínios, e explique por que e como a Bíblia deve ser destacada em nosso ministério.
Romanian[ro]
Citeşte paragraful 2 de la pagina 8 a cărţii Argumente şi explică de ce şi în ce fel trebuie folosită Biblia în ministerul nostru.
Slovak[sk]
Prečítaj 2. odsek na 8. strane knihy Rozhovory a povedz, prečo a ako v službe vyzdvihovať Bibliu.
Slovenian[sl]
Iz knjige Dopovedovanje preberi 2. odstavek na 8. strani, ter pojasni, zakaj in kako bi pri naši strežbi morali opozarjati na Biblijo.
Shona[sn]
Verenga ndima 2 papeji 8 yebhuku raKurangarira, wobva watsanangura chikonzero nei Bhaibheri richifanira kushandiswa kakawanda muushumiri hwedu uye sei.
Serbian[sr]
Pročitaj 2. odlomak na 8. strani knjige Raspravljanje i objasni zašto i kako Biblija treba često da se koristi u službi.
Southern Sotho[st]
Bala serapa sa 2 leqepheng la 8 bukeng ea Ho Bea Mabaka, ’me u hlalose hore na ke hobane’ng ha re lokela ho sebelisa Bibele khafetsa tšebeletsong ea rōna le kamoo re ka e sebelisang kateng.
Swedish[sv]
Läs stycket 2 på sidan 8 i ”Resoneraboken” och förklara hur och varför Bibeln bör användas ofta i vår tjänst.
Swahili[sw]
Soma fungu la 2 kwenye ukurasa wa 8 wa kitabu Kutoa Sababu, na ueleze kwa nini na jinsi Biblia inavyopaswa kutumiwa zaidi katika huduma yetu.
Tamil[ta]
நியாயங்காட்டிப் பேசுதல் புத்தகத்தில் பக்கம் 8-லுள்ள பாரா 2-ஐ வாசித்து, நம்முடைய ஊழியத்தில் அடிக்கடி பைபிள் ஏன், எப்படி பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை விளக்குங்கள்.
Tswana[tn]
Bala serapa 2 mo go tsebe 8 ya buka ya Go Fetolana, o bo o tlhalose gore ke ka ntlha yang fa re tshwanetse go dirisa Baebele mo bodireding le kafa re ka e dirisang ka gone.
Tsonga[ts]
Hlaya ndzimana 2 eka tluka 8 ra buku leyi nge Ku Hlamulana, kutani u hlamusela leswaku ha yini Bibele yi fanele yi tirhisiwa swinene evutirhelini bya hina ni ndlela leyi yi nga tirhisiwaka ha yona.
Twi[tw]
Kenkan Reasoning nhoma no kratafa 8 nkyekyɛm 2, na kyerɛ nea enti a ɛsɛ sɛ yesi Bible no so dua wɔ yɛn asɛnka mu ne sɛnea yɛbɛyɛ no.
Venda[ve]
Vhalani phara 2 kha siaṱari 8 ḽa bugu Reasoning, nahone ni sumbedze uri ndi ngani ri tshi fanela u shumisesa Bivhili vhuḓinḓani nahone nga nḓila-ḓe.
Xhosa[xh]
Funda incwadi ethi Ukuqiqa kwiphepha 8 isiqendu 2, uze uchaze isizathu nendlela iBhayibhile efanele ibalaseliswe ngayo entsimini.
Zulu[zu]
Funda isigaba 2 ekhasini 8 encwadini Ukubonisana, bese uchaza ukuthi kungani kufanele siqokomise iBhayibheli enkonzweni yethu nokuthi singakwenza kanjani.