Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Innovationsvouchers er støtte fra europæiske myndigheder, som teknologibaserede små og mellemstore virksomheder kan anvende for at give de europæiske forskningscentre eller videninstitutioner, der deltager, i opdrag at udføre videnskabelig forskning, der tager sigte på innovation.
German[de]
Dabei handelt es sich um Subventionen seitens europäischer Institutionen, die Technologie nutzende Klein- und Mittelbetriebe in Anspruch nehmen können, um bei teilnehmenden europäischen Forschungseinrichtungen bzw. wissenschaftlichen Instituten innovationsorientierte Forschungsleistungen in Auftrag zu geben.
Greek[el]
Πρόκειται για επιδοτήσεις που χορηγούνται από ευρωπαϊκές αρχές σε μικρομεσαίες επιχειρήσεις οι οποίες αξιοποιούν την τεχνολογία και μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα δελτία για να ζητήσουν από συμμετέχοντα ευρωπαϊκά ερευνητικά κέντρα ή επιστημονικά ιδρύματα τη διενέργεια προσανατολισμένης προς την καινοτομία επιστημονικής έρευνας.
English[en]
These are subsidies from European authorities which SMEs which exploit technology can use to request innovative research from participating European research centres or knowledge institutions.
Spanish[es]
Se trata de subvenciones de las autoridades europeas a las que las pequeñas y medianas empresas que utilizan tecnologías pueden recurrir para solicitar investigaciones científicas, centradas en la innovación, a los centros de investigación o las instituciones científicas de Europa que participan en el proyecto.
Finnish[fi]
Innovaatiosetelit ovat eurooppalaisten viranomaisten myöntämiä tukia, joiden avulla teknologiaa käyttävät pk-yritykset voivat pyytää järjestelmään osallistuvia eurooppalaisia tutkimus- ja tietokeskuksia tekemään niille innovoivaa tieteellistä tutkimustyötä.
French[fr]
Il s'agit de subventions versées par des autorités européennes et pouvant être mises à profit par des petites et moyennes entreprises utilisant des technologies pour solliciter, auprès de centres de recherche ou d'établissements scientifiques, des recherches scientifiques axées sur l'innovation.
Italian[it]
Si tratta di sussidi delle autorità europee di cui possono beneficiare le piccole e medie imprese che utilizzano la tecnologia per richiedere ai centri di ricerca o alle istituzioni scientifiche europee che partecipano al progetto ricerche scientifiche dirette all'innovazione.
Dutch[nl]
Dit zijn subsidies van Europese overheden die het technologie gebruikend midden- en kleinbedrijf kan aanwenden om wetenschappelijk onderzoek, gericht op innovatie, aan te vragen bij deelnemende Europese onderzoekscentra of kennisinstellingen.
Portuguese[pt]
Trata-se de subsídios concedidos pelas autoridades europeias de que as PME utilizadoras de tecnologias podem fazer uso para solicitar investigação científica orientada para a inovação às instituições de conhecimento ou aos centros de investigação europeus participantes.
Swedish[sv]
Innovationsvouchrar är stöd från europeiska myndigheter som teknikbaserade små- och medelstora företag kan använda för att ge de europeiska forskningscentrum eller kunskapsinstitutioner som deltar i uppdrag att utföra innovationsinriktad forskning.